Vertaling van "700 jaar " (Nederlands → Duits) :

Het 700 jaar oude gebouw waarin Bed Breakfast The Knight House is gevestigd, is een door UNESCO beschermd monument.
Das Bed Breakfast Knight House ist in einem 700-jährigen Gebäude untergebracht, das zur Welterbeliste der UNESCO gehört.

Het Blackburn hotel is een 700 jaar oud, aangepast landhuis in een rustige omgeving met eigentijdse Classic, Executive en Privilege kamers.
Das Blackburner Hotel ist ein umgestaltetes 700 Jahre altes Landhaus in ruhiger Umgebung. Es bietet moderne Classic-, Executive- und Privilege-Zimmer.

De stijlvolle appartementen bevinden zich in een gebouw van 700 jaar oud en zijn voorzien van antieke meubels en moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv en airconditioning.
Die stilvollen Apartments in dem 700 Jahre alten Gebäude sind mit Antiquitäten eingerichtet und bieten Ihnen moderne Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage und Flachbild-TVs.

Het Prime Hotel ligt op een ideale locatie, op 1 km van de beroemde, 700-jaar oude Wangfujing Street. Het hotel heeft 5 eetgelegenheden, een binnenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Das ideal gelegene, nur 1 km von der berühmten 700-jährigen Wangfujing Street entfernte Prime Hotel empfängt Sie mit 5 gastronomischen Einrichtungen, einem Innenpool und kostenfreien Parkmöglichkeiten.

Het zwembad van het hotel heeft saffierblauw water en bevindt zich in een gewelfde kelder van 700 jaar oud.
Das Wasser im Hotelpool, der sich in einem 700 Jahre alten Gewölbekeller befindet, leuchtet saphirblau.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een 700 jaar oud gebouw aan de voet van de Kapuzinerberg, op slechts enkele minuten lopen van alle belangrijke bezienswaardigheden.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie in einem 700 Jahre alten Gebäude am Fuße des Kapuzinerberges, nur wenige Gehminuten von allen wichtigen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het Hotel Zamek w Krokowej is gehuisvest in een prachtig gerenoveerd historisch kasteel met bijna een 700 jaar lange geschiedenis op een eiland en wordt omgeven door een gracht en een groot park.
Auf einer Insel umgeben von einem Wassergraben und einem weitläufigen Park empfängt Sie das Hotel Zamek w Krokowej in einem schön renovierten historischen Schloss mit einer fast 700-jährigen Geschichte.

Marari Beachgarden Mararikulam ligt op 1 km van een 700 jaar oude Shiva tempel en op 6 km van Kanikuzhy.
Das Marari Beachgarden Mararikulam liegt 1 km von einem 700 Jahre alten Shiva-Tempel und 6 km von Kanikuzhy entfernt.

Rooms Stipcic is gevestigd in een 700 jaar oud gebouw in het door UNESCO beschermde centrum van Trogir.
Das Rooms Stipcic ist in einem 700 Jahre alten und unter UNESCO-Schutz stehenden Gebäude in Trogirs Altstadt untergebracht.