Traduction de «beschermd cultureel monument » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Continental is gebouwd in 1888 en een beschermd cultureel monument, dat door velen wordt gezien als het symbool van de stad Rijeka.
Das denkmalgeschützte Hotel Continental, das im Jahr 1888 erbaut wurde, gilt als eines der Wahrzeichen der Stadt Rijeka.

De zelfstandige accommodaties van Astrid zijn gevestigd in een historisch gebouw van minstens 100 jaar oud en bevinden zich in Janské Lázně. Het Dunkan-skigebied ligt op 200 meter afstand. Het biedt een tuin en gratis WiFi. Het gebouw is een beschermd cultureel monument.
Im Kurort Janske Lazne und 200 m vom Skigebiet Dunkan entfernt begrüßt Sie das Astrid. Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem über 100 Jahre alten, historischen Gebäude mit einem Garten und kostenfreiem WLAN. Das Gebäude ist ein Kulturdenkmal.

De oudste vleugel is een beschermd cultureel monument en is voorzien van gerestaureerde fresco's, Renaissance ramen, marmeren deuren en andere historische stukken.
Dieser Teil ist denkmalgeschützt und mit restaurierten Fresken, Renaissancefenstern, Eingangsportalen aus Marmor und anderen historische Stücken ausgestattet.

U kunt er gebruikmaken van wellnessfaciliteiten. Het pand wordt door de staat beschermd als een cultureel monument.
Es ist als staatliches Kulturdenkmal geschützt.