Traduction de «internationale gerechten als stevige specialiteiten uit thüringen geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant worden zowel Duitse en internationale gerechten als stevige specialiteiten uit Thüringen geserveerd. Het restaurant is op verzoek beschikbaar voor tal van feesten en evenementen, waaronder themabuffetten en feestmenu's.
Im Restaurant genießen Sie herzhafte thüringische Spezialitäten sowie Köstlichkeiten der deutschen und der internationalen Küche.Das Team des Restaurants richtet auf Anfrage gern Feiern und Veranstaltungen aller Art, einschließlich Themenbuffets und Party-Menüs für Sie aus.

In het traditionele restaurant worden internationale gerechten en regionale specialiteiten uit Franken geserveerd.
Im traditionellen Hotelrestaurant kosten Sie fränkische Spezialitäten und Gerichte aus aller Welt.

In restaurant Marina worden internationale gerechten en traditionele specialiteiten uit Bahia geserveerd.
Das Restaurant Marina serviert Ihnen eine Mischung aus internationalen und traditionellen Bahia-Gerichten.

In het ruime restaurant worden een ontbijt en diverse regionale gerechten en specialiteiten uit Thüringen geserveerd.
Ihr Frühstück und eine Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten genießen Sie im geräumigen Restaurant.

In de eigen restaurants Zur Galerie, À la carte en Vier Jahreszeiten worden internationale gerechten en traditionele specialiteiten uit de regio Mecklenburg-Voor-Pommeren geserveerd.
In den Restaurants Zur Galerie, À la carte und Vier Jahreszeiten können Sie internationale Küche und traditionelle Gerichte der Region Mecklenburg-Vorpommern genießen.

In het restaurant van het hotel worden internationale gerechten en traditionele specialiteiten uit Córdoba met een moderne twist geserveerd.
Die internationalen Gerichte sowie traditionelle Küche aus Córdoba mit modernem Touch werden im hoteleigenen Restaurant serviert.

In de landelijk ingerichte lounge Bauernstube worden internationale gerechten en regionale specialiteiten uit het Sauerland geserveerd.
In der im Landhausstil gestalteten Lounge Bauernstube genießen Sie Gerichte der internationalen Küche und Spezialitäten aus dem Sauerland.

In de restaurants van Grand Hotel Billia worden internationale gerechten en heerlijke specialiteiten uit de Valle d'Aosta geserveerd.
Die Köche in den Restaurants des Grand Hotel Billia bereiten internationale Speisen und die besten Gerichte aus dem Aostatal zu.

In het modern ingerichte restaurant worden internationale gerechten en lokale specialiteiten uit de omgeving van Zlatibor geserveerd.
Internationale Küche und regionale Gerichte aus der Region Zlatibor werden im modern eingerichteten Restaurant serviert.

De verschillende restaurants van het hotel serveren internationale gerechten en specialiteiten uit Thüringen.
Das Hotel punktet durch mehrere Restaurants, die Sie mit internationalen Gerichten und Thüringer Spezialitäten verwöhnen.