Vertaling van "uit thüringen geserveerd " (Nederlands → Duits) :

Er worden traditionele gerechten uit Thüringen geserveerd, alsmede wild uit de regio Vogtland.
Es serviert Ihnen traditionelle Thüringer Küche und einheimische Wildgerichte aus dem Vogtland.

Naast het inbegrepen ontbijtbuffet worden er in het restaurant van het hotel ook regionale gerechten uit Thüringen geserveerd.
Freuen Sie sich auf das im Zimmerpreis inbegriffene Frühstücksbuffet und kosten Sie regionale Thüringer Gerichte im Restaurant des Hotels.

In het restaurant worden zowel Duitse en internationale gerechten als stevige specialiteiten uit Thüringen geserveerd. Het restaurant is op verzoek beschikbaar voor tal van feesten en evenementen, waaronder themabuffetten en feestmenu's.
Im Restaurant genießen Sie herzhafte thüringische Spezialitäten sowie Köstlichkeiten der deutschen und der internationalen Küche.Das Team des Restaurants richtet auf Anfrage gern Feiern und Veranstaltungen aller Art, einschließlich Themenbuffets und Party-Menüs für Sie aus.

In het ruime restaurant worden een ontbijt en diverse regionale gerechten en specialiteiten uit Thüringen geserveerd.
Ihr Frühstück und eine Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten genießen Sie im geräumigen Restaurant.

In het middeleeuwse restaurant van het Burg Edelhof wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en later op de dag kunt u er terecht voor specialiteiten uit Thüringen met een mediterraan tintje.
Im mittelalterlichen Restaurant des Edelhofes werden Ihnen täglich das Frühstücksbuffet und Thüringer Spezialitäten mit mediterranem Einfluss serviert.

Het grote fort van Altenburg heeft opvallende torens. In het restaurant van het hotel worden traditionele Duitse gerechten en specialiteiten uit de regio Thüringen geserveerd.
Das Altenburger Stadtbild wird vom großen Altenburger Schloss mit seinen markanten Türmen beherrscht. Im Hotelrestaurant können Sie traditionelle deutsche Gerichte sowie Spezialitäten aus Thüringen genießen.

In de restaurants van het hotel wordt een breed scala aan gerechten geserveerd, van traditionele maaltijden uit Thüringen tot bekroonde, gastronomische Italiaanse gerechten.
In den Restaurants des Hotels genießen Sie eine große Auswahl an Gerichten, von traditioneller thüringischer Küche bis hin zu preisgekrönten, italienischen Gourmetgerichten.

Bezoek ook het restaurant Barbarossa van het Hotel Residenz, waar traditionele specialiteiten uit Thüringen worden geserveerd.
Im Restaurant Barbarossa im Hotel Residenz genießen Sie traditionelle Spezialitäten aus Thüringen, internationale Kreationen und erlesene Weine.