Vertaling van "interieur met 16e-eeuwse houten " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in het historische centrum en op een klein eindje lopen van het strand. Het heeft een mooi interieur met 16e-eeuwse houten balken en een schilderachtig dakterras.
Dieses Hotel begrüßt Sie im historischen Zentrum nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt. Begeistern wird Sie das Hotel mit seinem reizvollen Interieur mit Holzbalken aus dem 16. Jahrhundert sowie seiner malerischen Dachterrasse.

Ze hebben verder een lcd-tv met satellietzenders, plafonds met houten balken en een eigen badkamer met douche. Het ontbijt wordt geserveerd in een 16e-eeuwse lounge of bij mooi weer in de openlucht.
Das Frühstück wird Ihnen in der Lounge aus dem 16. Jahrhundert oder bei schönem Wetter auch im Freien serviert.

Oldlands Farnhouse Bed and Breakfast is gevestigd in een 16e-eeuwse boerderij. De BB serveert een continentaal en een volledig Engels ontbijt in de eetzaal met houten balken, een donkere eiken eettafel en een open haard.
In einem Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert serviert Ihnen das Oldlands Bed and Breakfast ein kontinentales und ein komplettes englisches Frühstück im Esszimmer, das mit Holzbalken, einem dunklen Eichenesstisch und einer Kaminecke ausgestattet ist.

Het Parador de León is gevestigd in het indrukwekkende 16e-eeuwse San Marcos-klooster. Het heeft interieurs met antiek meubilair en wandtapijten.
Das beeindruckende, aus dem 16. Jahrhundert stammende Kloster San Marcos beherbergt das Hotel Parador de León mit antiken Möbeln und Wandteppichen.

In het hele kasteel Brando vindt u lounges en eetzalen met 16e- of 18e-eeuwse interieurs.
Rund um das Schloss Brando werden Sie die Wohnbereiche und Speisesäle mit einer Einrichtung aus dem 16. und 18. Jahrhundert begeistern.

De kamers in het Casa d'Alem hebben rustieke 19e-eeuwse interieurs, houten vloeren en verwarming.
Die Zimmer verfügen über ein Dekor im Landhausstil aus dem 19. Jahrhundert, Holzböden und eine Heizung.

Het elegante interieur van het hotel heeft 19e-eeuwse elementen, waaronder een stijlvolle houten trap.
Das elegante Interieur des Hotels besticht durch Elemente aus dem 19. Jahrhundert, darunter stilvolle Holztreppen.