Traduction de «hotel heeft 19e-eeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante interieur van het hotel heeft 19e-eeuwse elementen, waaronder een stijlvolle houten trap.
Das elegante Interieur des Hotels besticht durch Elemente aus dem 19. Jahrhundert, darunter stilvolle Holztreppen.

Elke kamer heeft 19e-eeuwse meubelen maar ook moderne gemakken als airconditioning en gratis WiFi.
Alle Zimmer verfügen über Möbel aus dem 19. Jahrhundert sowie moderne Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage und kostenfreies WLAN.

Verblijf in het hart van het betoverende dorpje Houffalize en geniet van de authentieke ambiance die deze leuke, 19e-eeuwse villa te bieden heeft.
Atmen Sie die authentische Atmosphäre dieses charmanten Hauses aus dem 19. Jahrhunderts ein und genießen Sie den Aufenthalt im Herzen des bezaubernden Dorfes Houffalize.

Dit 19e-eeuwse gebouw wordt aangemerkt als werelderfgoed en heeft lounges in Marokkaanse stijl met traditionele mozaïektegels.
Das Gebäude aus dem 19. Jahrhundert wurde zum nationalen Kulturerbe erklärt und verfügt über Lounges im marokkanischen Stil mit traditionellen Mosaikfliesen.

Het 19e-eeuwse pand heeft een elegant restaurant waar Ligurische specialiteiten worden geserveerd.
Das Anwesen stammt aus dem 19. Jahrhundert und umfasst ein elegantes Restaurant, das ligurische Spezialitäten serviert.

Het heeft een rijke mediterrane vegetatie, promenades en 19e-eeuwse parken met prachtige uitzichten over de stad, het parkbos de Gouden Kaap en de rest van de eilandengroep Rovinj.
Freuen Sie sich auf eine reiche mediterrane Vegetation, Promenaden und Parks aus dem 19. Jahrhundert mit Blick auf die Stadt, den Waldpark Zlatni Rt und das Rovinj-Archipel.

Det Gule Pakhus heeft een gerenoveerd 19e-eeuwse interieur en een menukaart met mediterrane gerechten.
Das Det Gule Pakhus, das durch sein renoviertes Interieur aus dem 19. Jahrhundert besticht, serviert Ihnen mediterrane Küche.

Het 19e-eeuwse landhuis heeft traditionele kamers met eigen badkamer, een televisie en een broekpers.
Sie wohnen nur 5 km von der Innenstadt von Coventry entfernt. Das Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert verfügt über traditionelle Zimmer mit privatem Bad, einem TV und einem Hosenbügler.

La Forge is gevestigd in een 19e-eeuwse voormalige gieterij in Rustrel, in het regionale natuurpark van de Lubéron. Het pand heeft een tuin met een buitenzwembad en een hot tub.
In einer im 19. Jahrhundert erbauten ehemaligen Gießerei in Rustrel im Regionalen Naturpark Lubéron erwartet Sie das La Forge.

Dit 19e-eeuwse gebouw kijkt uit over het Restauradoresplein en heeft uitzicht op het Kasteel van Sint-Joris in het centrum van Lissabon.
Dieses Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit Blick auf den Restauradores-Platz und das Kastello St. Georg befindet sich im Zentrum von Lissabon.