Traduction de «interieur in chalet-stijl met eigentijdse invloeden » (Néerlandais → Allemand) :

Elke accommodatie combineert een interieur in chalet-stijl met eigentijdse invloeden, en beschikt over een eigen badkamer met een föhn.
Die Unterkünfte bestechen durch eine Kombination aus Moderne und Chalet-Stil und besitzen alle ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner.

Ze hebben een houten interieur in chalet-stijl en een parketvloer.
Die Zimmer befinden sich in einem renovierten Bauernhaus und verfügen über ein Holzdekor im Chaletstil sowie Parkettböden.

Het comfortabele interieur van de kamers heeft zowel traditionele als eigentijdse invloeden om een echt gevoel van stijl en elegantie te creëren.
Traditionelle und zeitgenössische Elemente schaffen in den komfortabel eingerichteten Zimmern ein stilvolles und elegantes Ambiente.

De stijlvolle kamers van Hotel Gammelgården hebben ofwel een inrichting geïnspireerd op Carl Larsson, ofwel interieurs in lodge-stijl met invloeden van Ralph Lauren.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Hotel Gammelgården bestechen mit einem von Carl Larsson inspirierten Dekor oder sind in Anlehnung an Ralph Lauren im Lodgestil eingerichtet.

U kunt genieten van de theatrale interieurs die klassieke stijl combineren met avant garde voorzieningen zoals ingenieuze verlichting en eigentijdse meubels.
Im theaterartigen Interieur erwartet Sie eine Kombination aus klassischem Stil und avantgardistischen Merkmalen wie der ausgeklügelten Beleuchtung und der modernen Einrichtung.

Hôtel Le Grand Chalet Favre ligt in het pittoreske dorp Saint-Luc en heeft een interieur in de stijl van een oud chalet, met lage plafonds en antieke meubels.
Das Hôtel Le Grand Chalet Favre liegt in dem malerischen Dorf Saint-Luc und bietet ein Chalet im alten Stil mit niedrigen Decken und antiken Möbeln.

De kamers van Le Boomerang combineren een eigentijdse inrichting met een chalet-stijl en zijn voorzien van een eigen badkamer.
Die Zimmer im Le Boomerang kombinieren moderne Einrichtung und Chaletstil und verfügen über ein eigenes Bad.

De kamers en villa´s hebben prachtige traditionele Thaise architectuur en zijn ingericht met Thaise invloeden in combinatie met een eigentijdse stijl.
Bestimmt von der bezaubernden traditionellen Thai-Architektur sind Zimmer und Villen in einer Kombination aus thailändischem und zeitgenössischem Stil eingerichtet.

De appartementen van Chalet des Neiges combineren een eigentijdse en berg-stijl.
Die Apartments im Chalet des Neiges bieten einen Mix aus einem modernen und einem alpinen Stil.

Het is in eigentijdse stijl ingericht en heeft een kleurrijk interieur met artistieke decoraties.
Es ist modern eingerichtet und beeindruckt mit einem farbenfrohen Interieur mit künstlerischen Elementen.