Traduction de «kleurrijk interieur » (Néerlandais → Allemand) :

De van airconditioning voorziene kamers van het Palm Beach Resort hebben een kleurrijk interieur en en houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im Palm Beach Resort sind farbenfroh mit Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers en appartementen hebben een kleurrijk interieur en zijn voorzien van parketvloeren, airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer und die Apartments sind farbenfroh eingerichtet und bieten Parkettböden, Klimaanlagen und Flachbild-Sat-TVs.

Profiteer van de traditionele gastvrijheid van het toegewijde en vriendelijke personeel en ontspan in het gezellige, kleurrijke interieur.
Freuen Sie sich auf das traditionell gastfreundliche und engagierte Team sowie das attraktive und farbenfrohe Interieur.

De elegante, rookvrije kamers kijken uit op de groene omgeving. Ze hebben een kleurrijk interieur met een hemelbed en een natuurlijke lichtinval.
Die eleganten Nichtraucherzimmer bieten einen Blick ins Grüne, ein farbenfrohes Interieur, ein Himmelbett und viel Tageslicht.

De kamers hebben allemaal een licht en kleurrijk interieur met kunstobjecten, meubilair van zwart hout en een minibar.
Alle Zimmer verfügen zudem über eine Minibar und ein freundliches Dekor mit Kunstgegenständen, kräftigen Farben sowie schwarzem Holzmobiliar.

Alle ruime kamers van het Arena Hotel hebben een gezellig, kleurrijk interieur met luxe stoffen.
Die geräumigen Zimmer im Arena Hotel beeindrucken alle mit ihrer Gestaltung mit hochwertigen Stoffen mit einer kreativen, warmen Farbgebung.

De ruime kamers hebben een kleurrijk interieur en moderne voorzieningen, zoals satelliettelevisie en een koelkast. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche en toiletartikelen.
Die geräumigen Zimmer sind farbenfroh gestaltet und bieten moderne Annehmlichkeiten wie einen TV mit Sat-Kanälen sowie einen Kühlschrank. In Ihrem eigenen Badezimmer erwarten Sie eine Dusche und Pflegeprodukte.

De kamers hebben een stijlvol, kleurrijk interieur naar Nederlands ontwerp.
Die niederländisch gestalteten Zimmer im Hotel Cornelisz besitzen eine stilvolle Einrichtung und sind in dunklen, satten Farben gehalten.

De kamers van het 5th Corner Hotel zijn voorzien van een warm en kleurrijk interieur.
Die Zimmer im 5th Corner Hotel sind in einem warmen und farbenfrohen Dekor eingerichtet.

Alle kamers hebben airconditioning, een kleurrijk interieur en een balkon met uitzicht op de zee.
Alle klimatisierten Zimmer im Hotel bieten einen Balkon mit Meerblick und farbenfrohes Dekor.