Vertaling van "inrichting en natuurstenen vloeren " (Nederlands → Duits) :

Alle villa's beschikken over airconditioning, een elegante inrichting met natuurstenen vloeren, een granieten aanrecht en keramische tegels.
Die klimatisierten Villen bestechen alle durch ihr elegantes Dekor mit Böden aus Naturstein, Granitoberflächen und Keramikfliesen.

Het appartement bevindt zich in het souterrain en beschikt over geluiddichte kamers met een huiselijke inrichting en natuurstenen vloeren.
Im Apartment Palmié wohnen Sie in schallisolierten Zimmern im Untergeschoss mit einem gemütlichen Interieur und Natursteinböden.

De appartementen hebben een fraaie, rustieke inrichting met betegelde vloeren en een natuurstenen kitchenette.
Jedes der Apartments im attraktiven Landhausstil ist mit Fliesenboden und einer Natursteinküchenzeile ausgestattet.

Alle verwarmde kamers van het Casa Rural A Boubeta hebben een rustieke inrichting met natuurstenen muren en betegelde vloeren.
Alle beheizten Zimmer in der Casa Rural A Boubeta sind mit gefliesten Böden ausgestattet, im Landhausstil eingerichtet und weisen freiliegende Steinmauern auf.

Het restaurant van Hotel Cotiella heeft een rustieke inrichting met natuurstenen muren, betegelde vloeren en warme kleuren. U kunt hier terecht voor het ontbijtbuffet, lunch en diner.
Das Hotelrestaurant verfügt über eine Dekoration im Landhausstil mit Steinwänden, Fliesenböden und warmen Farben. Dort genießen Sie das Frühstücksbuffet sowie das Mittag- und Abendessen.

Het Casablanca Hostal beschikt over een zonneterras en een pittoreske inrichting met natuurstenen muren en hardhouten vloeren.
Das Casablanca Hostal verfügt über eine Sonnenterrasse, eine malerische Innenausstattung mit unverputzten Steinen sowie Massivholzböden.

Alle moderne appartementen, met eigen kookgelegenheid, hebben antieke, houten vloeren of originele natuurstenen vloeren. U vindt er alle moderne gemakken, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv met meer dan 100 internationale kabelzenders.
Neben antiken Holz- oder original Steinböden bieten die modernen Apartments zur Selbstverpflegung im Alfama Terrace alle modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreien WLAN-Zugang und einen Flachbild-TV mit über 100 internationalen Kabelkanälen.

De kamers van Il Monastero zijn voorzien van een eigen badkamer, airconditioning, smeedijzeren bedden, antieke houten meubels, originele natuurstenen vloeren en muren, en houten balkenplafonds.
Die Zimmer im Il Monastero verfügen über ein eigenes Badezimmer, eine Klimaanlage, schmiedeeiserne Betten und ein antikes Holzmobiliar. Darüber hinaus erwarten Sie original erhaltene Steinfußböden und -wände sowie Holzbalkendecken.

De kamers van Hotel Lundia zijn ingericht met berken- en kersenhouten meubilair. Ze zijn uitgerust met een bureau en een eigen badkamer met natuurstenen vloeren en wastafels.
Birken- und Kirschholzmöbel, ein eigenes Bad mit Natursteinboden und -waschbecken sowie ein Schreibtisch gehören ebenfalls zur Ausstattung der Zimmer im Lundia Hotel.

Dagelijks wordt het ontbijt geserveerd. De lunch en het diner zijn verkrijgbaar in het restaurant, dat is voorzien van airconditioning en elegante, natuurstenen vloeren en ingericht met rotanmeubels en aardetinten.
Morgens erwartet Sie ein Frühstück. Das Mittag- und Abendessen genießen Sie im klimatisierten Restaurant mit eleganten Steinböden und Rattanmöbeln.