Traduction de «huiselijke inrichting en natuurstenen vloeren » (Néerlandais → Allemand) :

Het appartement bevindt zich in het souterrain en beschikt over geluiddichte kamers met een huiselijke inrichting en natuurstenen vloeren.
Im Apartment Palmié wohnen Sie in schallisolierten Zimmern im Untergeschoss mit einem gemütlichen Interieur und Natursteinböden.

Alle villa's beschikken over airconditioning, een elegante inrichting met natuurstenen vloeren, een granieten aanrecht en keramische tegels.
Die klimatisierten Villen bestechen alle durch ihr elegantes Dekor mit Böden aus Naturstein, Granitoberflächen und Keramikfliesen.

De appartementen hebben een fraaie, rustieke inrichting met betegelde vloeren en een natuurstenen kitchenette.
Jedes der Apartments im attraktiven Landhausstil ist mit Fliesenboden und einer Natursteinküchenzeile ausgestattet.

Alle verwarmde kamers van het Casa Rural A Boubeta hebben een rustieke inrichting met natuurstenen muren en betegelde vloeren.
Alle beheizten Zimmer in der Casa Rural A Boubeta sind mit gefliesten Böden ausgestattet, im Landhausstil eingerichtet und weisen freiliegende Steinmauern auf.

Het restaurant van Hotel Cotiella heeft een rustieke inrichting met natuurstenen muren, betegelde vloeren en warme kleuren. U kunt hier terecht voor het ontbijtbuffet, lunch en diner.
Das Hotelrestaurant verfügt über eine Dekoration im Landhausstil mit Steinwänden, Fliesenböden und warmen Farben. Dort genießen Sie das Frühstücksbuffet sowie das Mittag- und Abendessen.

Het Casablanca Hostal beschikt over een zonneterras en een pittoreske inrichting met natuurstenen muren en hardhouten vloeren.
Das Casablanca Hostal verfügt über eine Sonnenterrasse, eine malerische Innenausstattung mit unverputzten Steinen sowie Massivholzböden.

Het hotel vormt een uitnodigende, huiselijke omgeving met een gezellige inrichting en houten vloeren.
Das Hotel bietet eine gemütliche Atmosphäre wie zu Hause mit seiner warmen Inneneinrichtung und den Holzböden.

De kamers van Hunneyball House bieden een huiselijke sfeer met houten vloeren en een eigentijdse inrichting.
Die Zimmer im Hunneyball House mit Holzböden und modernem Dekor bieten eine heimelige Atmosphäre.

De lichte, zelfstandige appartementen hebben een luxueuze inrichting met zwart marmer, hardhouten vloeren en natuurstenen muren.
Die lichtdurchfluteten Apartments mit Hotelservice sind luxuriös und mit schwarzem Marmor, Hartholzböden und Natursteinmauern eingerichtet.

De appartementen hebben een rustieke inrichting, natuurstenen muren, terracotta vloeren en plafonds met fresco's.
Die Apartments sind im Landhausstil eingerichtet und bestechen durch Steinmauern, Terrakottaböden und Deckenfresken.