Vertaling van "inrichting bevinden zich " (Nederlands → Duits) :

De volledig ingerichte appartementen en kamers met gedeelde badkamers en een design-achtige inrichting bevinden zich in Buenos Aires.
Diese komplett ausgestatteten Apartments und Zimmer mit Gemeinschaftsbad, die durch ihren Hauch eines Designerdekors bestechen, begrüßen Sie in Buenos Aires.

De kamers van het First Hotel Strand bevinden zich in 2 verschillende gebouwen, 1 met een traditioneel nautisch thema en 1 met een meer moderne inrichting.
Die Zimmer im First Hotel Strand befinden sich in 2 Gebäuden, von denen Sie eines im traditionellen maritimen Stil und das andere mit einem modernen Interieur empfängt.

De lodges bevinden zich in het bosgebied van 200 hectare en bieden eigen kookgelegenheid, een individuele inrichting, eikenhouten vloeren, granieten aanrechten en neutrale bos-kleuren.
Die Lodges zur Selbstverpflegung befinden sich auf einem 200 Hektar großen Waldgelände. Jede Lodge ist individuell in neutralen Farben des Waldes gestaltet und mit Eichenholzböden und Arbeitsplatten aus Granit ausgestattet.

De geluiddichte suites hebben een moderne, minimalistische inrichting, en bevinden zich in een antiek landelijk pakhuis.
Sie wohnen in mit modernem, minimalistischem Dekor eingerichteten, schallisolierten-suiten, welche sich in einem antiken, ländlichen Lagergebäude befinden.

De studio's bevinden zich op 2 verdiepingen. Ze hebben een open inrichting en een eethoek met een magnetron, een spoelbak en een koelkast.
Die auf der 2. Etage gelegenen Studios mit offenem Schnitt bieten einen Essbereich mit einer Mikrowelle, einer Spüle und einem Kühlschrank.

De prachtige suites van Hotel Poblado bevinden zich in een traditioneel, rustig en mooi gebied dat bekend staat als Provensa, in de exclusieve wijk El Poblado, en hebben een fijne inrichting in een natuurthema.
Das Hotel liegt im traditionellen, ruhigen und schönen Viertel Provensa, im exklusiven Stadtteil El Poblado und die schönen-suiten im Hotel Poblado bieten ein edles Dekor und orientieren sich thamtisch an der Natur.

Alle kamers bevinden zich een hogere verdieping en kijken uit op de tuin of het zwembad. Ze hebben een elegante inrichting en een tegelvloer.
Alle Zimmer im Le Mas Silazac befinden sich auf einer der oberen Etagen und bieten Garten- oder Poolblick. Sie sind elegant eingerichtet und mit Fliesenböden ausgestattet.

Deze 4-sterrensuites bevinden zich in het oude centrum van Praag en hebben een elegante, luxe inrichting met hoge plafonds en kristallen kroonluchters.
In der Prager Altstadt begrüßen Sie diese 4-Sterne-Suiten mit einem eleganten und luxuriösen Interieur mit hohen Decken und Kristallkronleuchtern.

Alle kamers hebben een individuele inrichting en bevinden zich in het kasteel.
Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet und befindet sich in der Burg.

Deze bevinden zich vlak naast het complex of zijn binnen een paar minuten met de bus te bereiken. Alle studio's en appartementen zijn voorzien van airconditioning en een moderne inrichting.
Die klimatisierten Studios und Apartments sind alle in einem modernen Stil eingerichtet und verfügen über eine voll ausgestattete Küche.