Vertaling van "fijne inrichting " (Nederlands → Duits) :

De prachtige suites van Hotel Poblado bevinden zich in een traditioneel, rustig en mooi gebied dat bekend staat als Provensa, in de exclusieve wijk El Poblado, en hebben een fijne inrichting in een natuurthema.
Das Hotel liegt im traditionellen, ruhigen und schönen Viertel Provensa, im exklusiven Stadtteil El Poblado und die schönen-suiten im Hotel Poblado bieten ein edles Dekor und orientieren sich thamtisch an der Natur.

De elegante kamers hebben een Victoriaanse inrichting met houten vloeren en fijn bewerkte meubels.
Die eleganten Zimmer verfügen über ein viktorianisches Dekor, Holzböden und fein gearbeitete Möbel.

De inrichting is stijlvol met gebruik van organische kleuren, fijn hout en eigentijds meubilair.
Die elegante Gestaltung umfasst organische Farben, edles Holz und zeitgenössische Möbel.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en uitgerust met fijne kwaliteit meubels en dito inrichting.
Die Zimmer sind voll klimatisiert und mit hochwertigen Möbeln und Dekor ausgestattet.

De appartementen van Zelzar hebben gratis WiFi, een kleurrijke inrichting en fijne parket- of terracottavloeren.
Die Apartments im Zelzar verfügen über ein farbenfrohes Dekor und hochwertige Parkett- oder Terrakottaböden. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

De kamers hebben een elegant gestileerde inrichting in fijne kleuren.
Die Zimmer sind elegant und stilvoll in hellen Farben eingerichtet.

Alle accommodaties van Brera Apartments in Garibaldi hebben een moderne inrichting en een fijn parket of marmeren vloeren.
Alle Brera Apartments in Garibaldi sind modern eingerichtet und mit edlem Parkett oder Marmorböden ausgestattet.

Deze fijn afgewerkte inrichting biedt onder meer kostbare kroonluchters en fantastische fresco's. Dit wordt gecombineerd met moderne faciliteiten zoals gratis draadloos internet zodat u kunt genieten van een geweldig verblijf.
Die Inneneinrichtung im Barockstil besticht durch wertvolle Kronleuchter und kunstvoll gestaltete Fresken. Kombiniert wird diese klassische Inneneinrichtung mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

De kamers van het Camere Dei Conti hebben een unieke inrichting met moderne meubels en fijne stoffen.
Die Zimmer des Camere Dei Conti sind einzigartig und mit modernen Möbeln und edlen Stoffen dekoriert.

De kamers van het Sheraton Hotel Bahrain hebben airconditioning en een moderne inrichting met warme pasteltinten en fijne stoffen.
Die klimatisierten Zimmer im Sheraton Bahrain Hotel verfügen über eine moderne Ausstattung in warmen Pastellfarben und mit erlesenen Stoffen.