Traduction de «inrichting en bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

De geluiddichte suites hebben een moderne, minimalistische inrichting, en bevinden zich in een antiek landelijk pakhuis.
Sie wohnen in mit modernem, minimalistischem Dekor eingerichteten, schallisolierten-suiten, welche sich in einem antiken, ländlichen Lagergebäude befinden.

Deze moderne huisjes hebben een houten inrichting, en bevinden zich aan de rivier de Veman, op 8 km van het skigebied Vemdalen.
Diese modernen, mit Holzmöbeln eingerichteten Cottages begrüßen Sie am Fluss Veman, 8 km vom Skigebiet Vemdalen entfernt.

De kamers hebben een karakteristiek Marokkaanse inrichting, en bevinden zich rond 3 terrassen.
Die Zimmer sind um 3 Terrassen herum angeordnet und in einem typisch marokkanischen Stil gestaltet.

Alle kamers hebben een individuele inrichting en bevinden zich in het kasteel.
Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet und befindet sich in der Burg.

De studio's hebben een traditionele houten inrichting en bevinden zich op de eerste verdieping, boven het restaurant en de bar.
Die Studios sind traditionel im Alpenstil gestaltet und befinden sich in der ersten Etage über dem Restaurant und der Bar.

Deze appartementen hebben een individuele inrichting en bevinden zich op verschillende locaties binnen een straal van 2 km van het centrum van Turku.
Diese individuell gestalteten Apartments sind 2 km vom Zentrum von Turku und einen 15-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Turku entfernt.

De appartementen hebben een klassieke of moderne inrichting en bevinden zich op ongeveer 1 uur rijden van Venetië en de Dolomieten.
Die Apartments verfügen über ein klassisches oder modernes Dekor und liegen ca. 1 Autostunde von Venedig und den Dolomiten entfernt.

De kamers hebben een eigentijdse inrichting en bevinden zich in een gerenoveerd gebouw uit de 13e eeuw.
Die Zimmer verfügen über eine moderne Einrichtung und erwarten Sie in einer renovierten Unterkunft aus dem 13. Jahrhundert.

Deze appartementen hebben een moderne, stijlvolle inrichting en bevinden zich tussen de Belgische wijk en het MediaPark, op 15 minuten lopen van de Dom van Keulen.
Zwischen dem Belgischen Viertel und dem Mediapark begrüßen Sie diese Apartments im modernen Stil nur 15 Gehminuten vom Kölner Dom entfernt.

Hotel Izan Avenue Louise ligt op 60 meter van de trendy Louizalaan, waaraan zich veel winkels bevinden. Het hotel heeft geluiddichte kamers met een klassieke inrichting en een minibar.
Weniger als 60 m von der trendigen Einkaufsstraße Avenue Louise entfernt wohnen Sie im Hotel Izan Avenue Louise. Es bietet schallisolierte Zimmer mit klassischem Dekor und einer Minibar.