Vertaling van "ingerichte ontbijtzaal wordt een ontbijt naar keuze geserveerd " (Nederlands → Duits) :

In de sfeervol ingerichte ontbijtzaal wordt een ontbijt naar keuze geserveerd.
In dem attraktiv gestalteten Frühstücksraum wird Ihnen ein Frühstück à la carte serviert.

In de traditioneel ingerichte ontbijtzaal wordt een ontbijt met huisgemaakte producten geserveerd.
Morgens erwartet Sie im traditionell eingerichteten Frühstücksraum ein Frühstück, zu dem hausgemachte Produkte gehören.

Er wordt elke ochtend een ontbijt van uw keuze geserveerd door het personeel in de ontbijtzaal.
Ein Frühstück Ihrer Wahl wird Ihnen jeden Morgen von den Hotelmitarbeitern im Frühstücksraum serviert.

Er wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd in de huiselijk ingerichte ontbijtzaal.
Morgens genießen Sie im gemütlichen Frühstücksraum ein komplettes englisches Frühstück oder eine leichtere Variante.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in de landelijk ingerichte ontbijtzaal.
Ein kontinentales Frühstück genießen Sie täglich im Frühstücksraum des Hotels, der im Landhausstil gehalten ist.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in de sfeervol ingerichte ontbijtzaal, en het is tevens mogelijk om broodjes te laten bezorgen.
Ihr Frühstück genießen Sie morgens im einladend gestalteten Frühstücksraum. Sie können sich auch Brötchen liefern lassen.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de warm ingerichte ontbijtzaal.
Das Frühstück wird jeden Morgen im gemütlich eingerichteten Frühstücksraum serviert.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de gezellig ingerichte ontbijtzaal.
Das Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im Frühstücksraum, der in warmen Farben dekoriert wurde, serviert.

De meeste zijn uitgerust met een knusse leren bank. Een volledig Iers ontbijt met lokale ingrediënten wordt elke dag geserveerd in de lichte en mooi ingerichte ontbijtzaal.
Ein komplettes irisches Frühstück aus regionalen Zutaten wird täglich im hellen und schön eingerichteten Frühstücksraum serviert.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de gezellig ingerichte ontbijtzaal, en drankjes zijn verkrijgbaar aan de bar.
Das Frühstück wird jeden Morgen im freundlich eingerichteten Frühstücksraum serviert.