Traduction de «warm ingerichte ontbijtzaal » (Néerlandais → Allemand) :

In de warm ingerichte ontbijtzaal wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im freundlich gestalteten Frühstücksraum angeboten.

Elke ochtend wordt er in de klassieke, warm ingerichte ontbijtzaal een stevig ontbijtbuffet geserveerd.
Morgens steht im einladend gestalteten Frühstücksraum im klassischen Stil ein herzhaftes Frühstücksbuffet für Sie bereit.

U kunt voor een gevarieerd ontbijtbuffet terecht in de warm ingerichte ontbijtzaal, of ontspannen met een glas wijn op het op het terras.
Im einladend gestalteten Frühstücksraum steht morgens ein abwechlungsreiches Frühstücksbuffet für Sie bereit. Später entspannen Sie sich bei einem Glas Wein auf der Terrasse.

Het ontbijt kan elke ochtend in de warm ingerichte ontbijtzaal worden genoten.
Das Frühstück genießen Sie jeden Morgen im einladend eingerichteten Frühstücksraum.

´s Ochtends wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de warm ingerichte ontbijtzaal.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im freundlich eingerichteten Frühstücksraum serviert.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de warm ingerichte ontbijtzaal.
Das Frühstück wird jeden Morgen im gemütlich eingerichteten Frühstücksraum serviert.

U kunt elke ochtend bovendien genieten van een ontbijtbuffet in de warm ingerichte ontbijtzaal.
Jeden Morgen können Sie Ihr Frühstücksbuffet im gemütlich eingerichteten Frühstücksraum genießen.

De ontbijtzaal is ingericht in warme kleuren en voorzien van grote ramen die uitkijken op de tuin.
Dekoriert in warmen Farben verfügt der Frühstücksraum mit den großen Fenstern über eine Aussicht auf den Garten.