Traduction de «ingerichte ontbijtzaal wordt » (Néerlandais → Allemand) :

U staat dus binnen een half uurtje in het centrum van Hamburg. U kunt zich alvast verheugen op veilige, licht ingerichte eenpersoons- en tweepersoonskamers en de nieuw ingerichte ontbijtzaal met het grote zomerterras.
Freuen Sie sich auf helle, sichere Einzel- und Doppelzimmer und den neu eingerichteten Frühstücksraum mit seiner großen Sommerterrasse.

Er wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd in de huiselijk ingerichte ontbijtzaal.
Morgens genießen Sie im gemütlichen Frühstücksraum ein komplettes englisches Frühstück oder eine leichtere Variante.

Tijdens uw verblijf in het Canalside House - Luxury Guesthouse kunt u elke ochtend ontbijten in de in Gustaaf-stijl ingerichte ontbijtzaal.
Ein Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im gustavianisch gestalteten Frühstücksraum des Canalside House - Luxury Guesthouse angeboten.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de elegant ingerichte ontbijtzaal op de begane grond.
Morgens steht im elegant gestalteten Frühstücksraum im Erdgeschoss ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in de landelijk ingerichte ontbijtzaal.
Ein kontinentales Frühstück genießen Sie täglich im Frühstücksraum des Hotels, der im Landhausstil gehalten ist.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in de sfeervol ingerichte ontbijtzaal, en het is tevens mogelijk om broodjes te laten bezorgen.
Ihr Frühstück genießen Sie morgens im einladend gestalteten Frühstücksraum. Sie können sich auch Brötchen liefern lassen.

U kunt voor een gevarieerd ontbijtbuffet terecht in de warm ingerichte ontbijtzaal, of ontspannen met een glas wijn op het op het terras.
Im einladend gestalteten Frühstücksraum steht morgens ein abwechlungsreiches Frühstücksbuffet für Sie bereit. Später entspannen Sie sich bei einem Glas Wein auf der Terrasse.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de eenvoudig ingerichte ontbijtzaal van Al Qidra, met haar rode muur.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich im schlicht eingerichteten Frühstücksraum des Al Qidra mit seiner roten Wand serviert.

De fris ingerichte ontbijtzaal kijkt uit op de Klein Drakenstein-bergen.
Der hell eingerichtete Frühstücksraum bietet einen Blick auf das Klein-Drakenstein-Gebirge.

In de modern ingerichte ontbijtzaal wordt een continentaal buffet verzorgd.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet wird Ihnen im modern gestalteten Frühstücksraum serviert.