Vertaling van "ingericht ze hebben gepolijste houten vloeren en diverse " (Nederlands → Duits) :

De chalets en bungalows zijn riant en chic ingericht. Ze hebben gepolijste houten vloeren en diverse handige voorzieningen.
Die geräumigen, elegant dekorierten Chalets und Bungalows verfügen über polierte Holzfußböden sowie verschiedene Annehmlichkeiten zu Ihrem Komfort.

De kamers van Le 14 St-Michel hebben gepolijste houten vloeren en grote ramen met uitzicht op de tuin. Ze zijn ingericht in warme, neutrale kleuren.
Die Zimmer im Le 14 St Michel bestechen mit polierten Holzböden und Gartenblick und sind in warmen neutralen Farben gehalten.

Alle kamertypes hebben gepolijste houten vloeren en kamerhoge ramen. Ze zijn ingericht met antiek Myanmar-meubilair en koloniale details.
Alle Zimmerkategorien verfügen über antike Möbel aus Myanmar und eine Ausstattung im Kolonialstil. Zur Ausstattung gehören ebenfalls polierte Holzböden und bodentiefe Fenster.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben gepolijste houten vloeren en sierlijke houten meubels.
Die Zimmer in warmen Farben verfügen über polierten Holzboden und verzierte Holzmöbel.

De accommodaties zijn ingericht in lichte, neutrale kleuren en hebben gepolijste houten vloeren.
Die Unterkünfte sind in hellen, neutralen Farben gehalten und verfügen über polierte Holzböden.

De modern ingerichte kamers van het Cape Racha hebben gepolijste houten vloeren en eigentijds meubilair.
Die modernen Zimmer im Cape Racha haben polierte Holzböden und moderne Möbel.

Ze hebben allemaal houten vloeren en zijn ingericht met modern meubilair.
Sie verfügen alle über Holzfußböden und moderne Möbel.

De kamers van het Killaqente hebben gepolijste houten meubels en vloeren en zijn ingericht met lokale kunst.
Außerdem können Sie an einer Reihe von regionalen Ausflügen teilnehmen. Die Zimmer im Killaqente erwarten Sie alle mit polierten Holzmöbeln und -böden sowie einem Dekor mit lokaler Kunst.

De kamers zijn ingericht in alpinestijl, met houten vloeren en meubels. Ze hebben een zithoek, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een badkamer met een föhn.
Die Zimmer im alpenländischen Stil verfügen über Holzböden und -möbel, einen Sitzbereich mit einem Flachbild-Sat-TV und ein Bad mit einem Haartrockner.

De kamers van Villa Jovan combineren een rustieke sfeer met een panoramisch uitzicht en moderne voorzieningen. Ze hebben houten vloeren en zijn ingericht met antiek, houten meubilair.
Die mit antiken Holzmöbeln und Massivholzböden ausgestatteten Zimmer vereinen ein Ambiente im Landhausstil mit Panoramablick und modernen Annehmlichkeiten.