Vertaling van "vloeren en diverse " (Nederlands → Duits) :

De chalets en bungalows zijn riant en chic ingericht. Ze hebben gepolijste houten vloeren en diverse handige voorzieningen.
Die geräumigen, elegant dekorierten Chalets und Bungalows verfügen über polierte Holzfußböden sowie verschiedene Annehmlichkeiten zu Ihrem Komfort.

Alle hotelkamers zijn in 2006 gerenoveerd en beschikken over houten vloeren en diverse moderne faciliteiten zoals satelliettelevisie en airconditioning.
Alle Zimmer wurden 2006 renoviert und sind mit einem Holzfußboden und modernen Annehmlichkeiten wie einem Sat-TV und einer Klimaanlage ausgestattet.

De lichte en luchtige kamers van het Pousada Lua de Cristal zijn voorzien van betegelde vloeren en diverse ramen met uitzicht op de stad.
Die hellen und geräumigen Zimmer des Pousada Lua de Cristal verfügen über Fliesenböden und verschiedene Fenster mit Stadtblick.

Al onze kamers zijn ingericht in een moderne stijl met lichte en rustgevende kleuren, houttinten en witte, marmeren vloeren. De kamers zijn voorzien van een minibar, gratis WiFi en diverse luxe kussens.
Unsere modern eingerichteten, in hellen und beruhigenden Farben sowie in Holztönen und mit weißen Marmorböden gestalteten Zimmer sind mit einer Minibar, kostenlosem WIFI und einer Auswahl an luxuriösen Kissen ausgestattet.

Dit pand uit 1928 is met veel aandacht gerestaureerd en met zorg gemoderniseerd. Nu biedt het praktisch ingerichte kamers met eigen badkamervoorzieningen en mooie, houten vloeren, hoge plafonds en glas-in-lood-ramen. Redbourne Hilldrop vormt de doorgang naar bekende wijnroutes, prachtige stranden en diverse theaters in de trendy Kloofstraat.
Das Gebäude aus dem Jahr 1928 wurde sorgfältig renoviert und modernisiert und verfügt über komfortable Zimmer mit Bad, elegante Holzfußböden, hohe Decken und schöne Fenster. Das Hotel Redbourne Hilldrop liegt unweit bekannter Weinstraßen, schöner Strände und einer Auswahl an Theatern auf der Kloof Street.

Hotel Relais Charles-Alexandre is voorzien van diverse open haarden en massief houten eiken vloeren. Er is overal gratis WiFi.
Das Hotel Relais Charles-Alexandre verfügt über mehrere Kamine und massive Eichenböden. Das WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei.

Vila Mina biedt diverse lichte kamers en studio-appartementen met betegelde vloeren en moderne meubels.
Die Villa Mina bietet Ihnen eine Reihe von hellen Zimmern und Studio-Apartments mit Fliesenböden und modernen Möbeln.

De slaapzalen zijn ingericht met diverse kleuren en vloeren, en voorzien van houten stapelbedden. U kunt gebruikmaken van een gedeelde badkamer.
Neben einem deutlichen farbenfrohen Stil und Bodenbelag verfügt jeder Schlafsaal über Etagenbetten mit Holzrahmen und ein Gemeinschaftsbad.

De accommodatie beschikt over 2 bars met open haarden en stapstenen vloeren. U kunt genieten van real ale, diverse soorten wijn en een gevarieerd en creatief menu.
Freuen Sie sich auch auf 2 Bars mit offenem Feuer und Fliesenböden, die Ihnen selbstgebrautes Bier, eine Auswahl an Weinen und Gerichte von einer abwechslungsreichen und kreativen Speisekarte servieren.

Deze ruimtes hebben nog diverse originele elementen, zoals vloeren met flagstones, open haarden en houten balken.
Diese Bereiche begeistern mit originalen Elementen wie Steinplattenböden, offenen Kaminen und Holzbalken.