Vertaling van "ingericht volgens traditioneel ontwerp " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning en individueel ingericht volgens traditioneel ontwerp.
Die Zimmer mit Bad sind allesamt klimatisiert und in traditionellem Stil individuell eingerichtet.

De kamers zijn ingericht volgens traditioneel Venetiaans ontwerp, met veelkleurige marmeren vloeren.
Die Zimmer verfügen über eine traditionelle venezianische Einrichtung mit buntem Marmorboden.

Hotel Kalemi ligt op 50 meter van het Etnografisch Museum en het Zekate-huis. Het beschikt over elementen volgens traditioneel ontwerp.
Nur 50 m vom Museum für Völkerkunde und vom Zekate-Haus entfernt heißt Sie das mit traditionellen Designelementen ausgestattete Hotel Kalemi willkommen.

Elke elegante kamer is ingericht volgens een traditioneel, Venetiaans ontwerp.
Die eleganten Zimmer empfangen Sie alle mit einem traditionellen Interieur im venezianischen Stil.

Dit authentiek Marokkaanse pension ligt in de provincie Ouarzazate en is volgens traditioneel Berbers ontwerp gebouwd.
In der Provinz Ouarzazate erwartet Sie diese typische marokkanische Pension im traditionellen Berberstil.

Dit chique pension, ingericht volgens een modern Marokkaans ontwerp, ademt een hartelijke sfeer. Alle kamers zijn ruim en licht en uitgerust met een eigentijdse privébadkamer en diverse voorzieningen, bijvoorbeeld WiFi, een flatscreen-tv en een dvd/cd-speler.
Alle Zimmer sind geräumig, hell und mit modernen Annehmlichkeiten wie WLAN, Flachbild-TV und DVD-/CD-Player ausgestattet.

De bed and breakfast bij East Farm beschikt over een groen versierde, stenen beklede gevel en binne is het ingericht in een traditioneel ontwerp.
Begeistern wird Sie das Bed Breakfast East Farm mit seiner begrünten, steinverkleideten Fassade ebenso wie mit seinem traditionellen Interieur.

Het centrale terras heeft een traditioneel ontwerp, en is ingericht met met planten, geschilderde muren, en lokaal handwerk en aardewerk.
Der traditionell gestaltete Innenhof besticht durch seine farbenfroh gestrichenen Wände und seine Dekoration mit Pflanzen, einheimischem Kunsthandwerk und Keramik.

De kamers zijn ingericht naar traditioneel Rajasthani ontwerp met hout gesneden meubilair en voorzien van airconditioning, een bureau, een ventilator, een bank, een tv en een eigen badkamer met een douche en warm en koud water.
Die klimatisierten Zimmer bestechen durch traditionelles Design der Region Rajasthan und geschnitzte Holzmöbel. Zur Ausstattung gehören jeweils ein Schreibtisch, ein Ventilator, ein Sitzbereich mit einem Sofa sowie ein TV.

De kamers van Hotel Captain John zijn traditioneel ingericht volgens de Cycladische stijl.
Die klimatisierten Unterkünfte im Captain John verfügen über ein traditionelles Dekor im Kykladenstil.