Traduction de «ingericht met regionale kunst » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Afro-Chic zijn ingericht met regionale kunst en houten meubilair.
Die Zimmer im Guest House Afro Chic sind mit Kunst aus der Region dekoriert und mit Holzmöbeln eingerichtet.

Alle kamers van het Radisson zijn ingericht met handgemaakt meubilair, luxueuze stoffen en originele regionale kunst.
Alle Zimmer im Radisson sind mit handgefertigten Möbeln und edlen Stoffen ausgestattet.

Het Plaza ligt aan het belangrijkste, pittoreske plein van Salta en op slechts 50 meter van het Museum van Hedendaagse Kunst, en is mooi ingericht met regionale accenten en kamers met WiFi.
Das Plaza liegt am malerischen Hauptplatz von Salta City, nur 50 m vom Museum für moderne Kunst entfernt, und bietet eine schöne Einrichtung mit regionalen Akzenten und Zimmer mit WLAN.

In het XVA Art Hotel vindt u regionale kunst, met de hand gemaakte voorwerpen, Turkse woonaccessoires, handgemaakte tassen en sieraden.
Der hoteleigene Laden des XVA verkauft Kunstwerke aus der Region, Kunsthandwerk, türkische Wohnaccessoires, handgemachte Handtaschen und Schmuck.

Het Île de Garde ligt in de historische wijk Sherbrooke, op 7 minuten lopen van het Sherbrooke Museum voor Schone Kunsten. Het is een BB in Europese stijl met veel regionale kunst.
Im historischen Viertel Sherbrooke erwartet Sie dieses Bed Breakfast im europäischen Stil. Freuen Sie sich auf Kunst aus der Region, nur 7 Gehminuten vom Sherbrooke Museum für bildende Künste entfernt.

De kamers van De Blasis BB hebben veel zonlicht, mooie houten vloeren en regionale kunst.
Die Zimmer erwarten Sie mit viel Tageslicht und einem eleganten Holzboden und bestechen durch Kunstwerke aus der Region.

Alle kamers van het Trovador hebben houten vloeren en regionale kunst aan de muren.
Alle Zimmer im Trovador sind mit Holzböden ausgestattet und mit Werken einheimischer Künstler an den Wänden verziert.

De elegante en moderne bar Redwood Room in San Francisco is ingericht met digitale kunst.
In der eleganten, modernen Bar Redwood Room gibt es neben digitaler Kunst auch die große Bar aus amerikanischem Rotholz zu bestaunen, die das Herzstück des Raumes bildet und von der man sagt, dass sie aus einem einzigen Redwood-Baum geschnitzt wurde.

Alle kamers zijn ingericht met originele kunst van bekende Kroatische kunstenaars. De meeste kamers bieden uitzicht over de Adriatische Zee.
Die Zimmer sind mit originalen Kunstwerken bekannter kroatischer Künstler dekoriert und die meisten bieten Ihnen einen Blick auf die Adria.

U kunt ook genieten van een ontbijtbuffet. U kunt snacks bestellen van het roomservicemenu of ontspannen in de loungebar van het hotel, die is ingericht met moderne kunst. Op verzoek kunt u gebruikmaken van een unieke service: massages op uw eigen kamer.
Snacks erhalten Sie vom Zimmerservice. Entspannen Sie auch in der mit modernen Kunstwerken dekorierten Loungebar des Hotels.