Vertaling van "vloeren en regionale " (Nederlands → Duits) :

De kamers van De Blasis BB hebben veel zonlicht, mooie houten vloeren en regionale kunst.
Die Zimmer erwarten Sie mit viel Tageslicht und einem eleganten Holzboden und bestechen durch Kunstwerke aus der Region.

Alle kamers van het Trovador hebben houten vloeren en regionale kunst aan de muren.
Alle Zimmer im Trovador sind mit Holzböden ausgestattet und mit Werken einheimischer Künstler an den Wänden verziert.

De kamers van het Amaru Hostal zijn ingericht met houten vloeren, regionale details in het interieur en een televisie.
Die Zimmer im Hostal Amaru sind mit Holzböden, regionalen Einrichtungselementen und einem TV ausgestattet.

Ze zijn eenvoudig ingericht met regionale items, betegelde vloeren en een eigen badkamer.
Die Zimmer sind einfach eingerichtet, mit regionalen Wohnaccessoires gestaltet und mit Fliesenboden und einem eigenen Bad ausgestattet.

Het hotel heeft een rustiek restaurant waar regionale Frankische specialiteiten op het menu staan. Het restaurant heeft houten meubels, een plafond met houten lambrisering en stenen vloeren.
Das Hotelrestaurant im Landhausstil, das mit seinen Holzmöbeln, einer holzvertäfelten Decke und Steinböden beeindruckt, serviert Ihnen regionale fränkische Spezialitäten.

Het à-la-carterestaurant met hardhouten vloeren en stucmuren serveert zelfgemaakte pasta en regionale specialiteiten.
Das À-la-carte-Restaurant, das mit seinen Massivholzböden und Stuckwänden beeindruckt, serviert Ihnen handgemachte Pasta und regionale Spezialitäten.

Het stijlvolle restaurant heeft eiken vloeren en donkere houten tafels. Het ligt op een minuutje lopen van de kamers en biedt een menu van regionale,, seizoensgebonden producten.
Das nur eine Minute von den Zimmern entfernte Restaurant ist mit Eichenparkett und dunklen Holztischen eingerichtet.

Een selectie van stevige, regionale gerechten wordt geserveerd in het gezellige restaurant met houten vloeren en meubels.
Eine Auswahl an herzhaften regionalen Gerichten wird Ihnen im einladenden Restaurant mit Holzböden und -möbeln serviert.