Vertaling van "ingericht met ofwel een westers " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hida Plaza zijn elegant ingericht met ofwel een Westers of een traditioneel Japans interieur.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Hida Plaza bestechen mit einem westlichen oder einem traditionellen japanischen Dekor.

Elke kamer is individueel ingericht, met ofwel een hemelbed of een bed met half baldakijn.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet, entweder mit einem Himmelbett oder einem Halbhimmelbett.

De kamers zijn ingericht in een klassieke stijl en hebben ofwel een houten vloer ofwel vloerbedekking.
Die Zimmer sind im klassischen Stil eingerichtet und verfügen über Teppich- oder Holzböden.

De kamers zijn ofwel ingericht in Gustaviaanse stijl ofwel in een meer modern design.
Die Zimmer sind im gustavianischen Stil oder im modernen Design gehalten.

Alle kamers zijn eenvoudig ingericht en beschikken over een koelkast en een eigen badkamer, ofwel op de kamer ofwel buiten de kamer.
Die einfach eingerichteten Zimmer verfügen über einen Kühlschrank und ein eigenes Bad entweder innerhalb oder außerhalb des Zimmers.

De appartementen bevinden zich ofwel in het hoofdgebouw of in een bijgebouw op 1 km afstand en bieden een flatscreentelevisie met satellietkanalen en een compleet ingerichte keuken, inclusief bestek en keukengerei.
Die Apartments befinden sich entweder im Hauptgebäude oder in einem Nebengebäude, das 1 km entfernt liegt. Die Apartments sind mit einem Flachbild-Sat-TV und einer Küchenzeile mit Besteck und Geschirr ausgestattet.

De accommodaties van het Nirvana Hotel zijn veelal gevestigd in grotten. Ze zijn eenvoudig ingericht en hebben ofwel een eigen, of een gedeelde badkamer.
Jede der Höhlen-Unterkünfte im Nirvana Hotel ist schlicht eingerichtet und verfügt entweder über ein privates oder ein Gemeinschaftsbad.

De kamers van Hotel Carlton zijn ofwel klassiek, of modern ingericht en beschikken over een eigen badkamer.
Die Zimmer im Hotel Carlton bestechen durch ihr klassisches oder modernes Design und umfassen ein eigenes Bad.

De appartementen van Residence Le Crystal zijn uitgerust met een volledig ingerichte kitchenette, een televisie en ofwel een loggia of een terras met tuinmeubilair.
In den Apartments in der Résidence Le Crystal erwarten Sie eine voll ausgestattete Küchenzeile, ein TV sowie eine Loggia oder eine Terrasse mit Gartenmöbeln.