Vertaling van "ingericht met huiselijke accenten en hebben " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn ingericht met huiselijke accenten en hebben een eigen ingang, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Die gemütlichen Unterkünfte bieten einen eigenen Eingang, kostenfreies WLAN und ein eigenes Bad.

De kamers zijn uniek ingericht met huiselijke accenten.
Die Zimmer sind individuell mit gemütlichen Akzenten eingerichtet.

De studio's, appartementen en villa's van Club St. George zijn modern ingericht met kleurrijke accenten Ze hebben een eetgedeelte en een ruime woonkamer met een flatscreen-tv en dvd-speler.
Die Studios, Apartments und Villen im St. George Hills sind modern und mit farbenfrohen Akzenten eingerichtet.

De kamers zijn ingericht met groene accenten en hebben een kluisje, een bureau en een fauteuil.
Die in grünen Farbtönen dekorierten Zimmer verfügen über einen Safe, einen Schreibtisch und einen Sessel.

De lichte, ruime kamers van Pension Am Ostbahnhof zijn ingericht met klassiek houten meubilair en huiselijke accenten.
Die hellen, geräumigen Zimmer in der Pension am Ostbahnhof sind mit klassischen Holzmöbeln eingerichtet und verbreiten eine gemütliche Atmosphäre.

Alle kamers van het ibis Namur Centre zijn ingericht in lichte aardetinten met heldere accenten, en hebben kabeltelevisie en hardhouten vloeren.
Jedes Zimmer im ibis Namur Centre ist mit Kabel-TV, Holzböden und unaufdringlich-erdfarbenem Dekor mit hellen Akzenten ausgestattet.

De kamers van het Rosamar zijn prachtig ingericht met traditionele accenten en zijn voorzien van gratis WiFi. Ze hebben een eigen balkon, waarvan sommige uitzicht op zee bieden.
Die schön gestalteten Zimmer im Hotel Rosamar bieten traditionelle Stilelemente und einen eigenen Balkon, von denen einige mit Meerblick aufwarten.

De moderne kamers zijn ingericht met warme kleuren en rode accenten en hebben ook een iPod-dock en een bureau.
Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen auch eine iPod-Dockingstation und ein Schreibtisch in den zeitgenössischen Zimmern bei, die durch ihre Gestaltung in warmen Farben mit roten Akzenten bestechen.

De kamers en-suites van Sky Kamer Boutique Hotel hebben parketvloeren en zijn modern ingericht met oosterse accenten.
Die Zimmer und Suiten im Sky Kamer Boutique Hotel sind mit Parkettböden und in einem modernen Stil mit orientalischen Elementen eingerichtet.

De kamers van het BB Bon-Bon 'nuit' zijn ingericht met art-nouveau-accenten en hebben een sfeer die doet denken aan de jaren '30 in Parijs.
Die Zimmer im BB Bon-Bon ‘nuit’ zeigen Jugendstilakzente und Anklänge an das Paris der 30er Jahre.