Traduction de «art-nouveau-accenten en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het BB Bon-Bon 'nuit' zijn ingericht met art-nouveau-accenten en hebben een sfeer die doet denken aan de jaren '30 in Parijs.
Die Zimmer im BB Bon-Bon ‘nuit’ zeigen Jugendstilakzente und Anklänge an das Paris der 30er Jahre.

Gasten kunnen tijdens hun verblijf gebruik maken van de sauna en hebben toegang tot de fitnessruimte. Scandic Grand Marina is gevestigd in een art nouveau-gebouw uit de jaren 20 en ligt naast de Viking Line ferryterminal van Helsinki.
Auch die Sauna und den Fitnessraum nutzen Sie kostenlos. Das Scandic Grand Marina befindet sich in einem Jugendstilgebäude aus den 1920er Jahren in der Nähe des Fährhafens der Viking Line in Helsinki.

De kamers hebben meubels in Italiaanse Art Nouveau-stijl en zijn voorzien van airconditioning en televisie.
Die klimatisierten Zimmer sind im Liberty-Stil eingerichtet und bieten einen TV.

De ruime kamers en-suites hebben allemaal art nouveau meubelen, een flatscreen-tv en een cd-speler.
Die geräumigen Zimmer und Suiten im Hotel Villa am See sind mit Jugendstil-Möbeln eingerichtet und mit einem Flachbild-TV und einem CD-Player ausgestattet.

Ze hebben ook architectonische details zoals dubbele deuren en houten vloeren in art nouveau-stijl.
Architektonische Details wie Jugendstil-Doppeltüren und Holzböden sind erhalten geblieben.