Vertaling van "ingericht met hoogwaardige natuurlijke materialen " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Des Alpes Hotel zijn ingericht met hoogwaardige natuurlijke materialen zoals hout en wol en beschikken over een verfijnd, aards kleurenthema.
Im Des Alpes Hotel wohnen Sie in mit hochwertigen Naturmaterialien wie Holz und Wolle eingerichteten sowie in vornehmen Erdtönen gehaltenen Zimmern.

Alle kamers liggen op het zuiden en kijken uit op het klooster van Göttweig. De kamers beschikken over een eigentijdse inrichting met hoogwaardige, natuurlijke materialen, zoals hout, steen en glas.
In Südlage mit Blick auf das Stift Göttweig empfangen Sie alle Unterkünfte mit einer modernen Einrichtung aus hochwertigen und natürlichen Materialien wie Holz, Stein und Glas.

De kamers van het Patagónico zijn modern ingericht met handgemaakte, natuurlijke materialen.
Die Zimmer im Patagónico bestechen durch ihr modernes Interieur mit handgearbeiteten, natürlichen Materialien.

Aufberg 1113 is bekroond om zijn moderne architectuur en beschikt over appartementen die ingericht zijn met natuurlijke materialen, op 1113 meter boven de zeespiegel in Piesendorf.
Das für seine moderne Architektur ausgezeichnete Aufberg 1113 erwartet Sie in Piesendorf auf 1113 m über dem Meeresspiegel. Freuen Sie sich auf Apartments mit einer Einrichtung mit natürlichen Materialien.

De kamers zijn ingericht met uitsluitend natuurlijke materialen en bieden prachtig uitzicht op zee.
Die Zimmer sind nur mit natürlichen Materialien ausgestattet und bieten einen atemberaubenden Meerblick.

DV Chalet Boutique Hotel Spa beschikt over individueel ingerichte kamers met een moderne alpinestijl, natuurlijke materialen en hoogwaardige stoffen.
Im DV Chalet Boutique Hotel Spa wohnen Sie in individuell und im modernen Alpenstil eingerichteten Zimmern, für die natürliche Materialien und hochwertige Stoffe verwendet wurden.

Bewonder het gebruik van natuurlijke materialen en het hoogwaardige minimalistische interieur van het C-Hotel Spa.
Natürliche Materialien und hochwertige minimalistische Einrichtung prägen das Bild des C-Hotels Spa.

In harmonie met hun natuurlijke omgeving werden de villa's gebouwd en ingericht met natuurlijke materialen: marmer of massief eiken vloeren, milieuvriendelijke muurverven en meubels gemaakt van natuurlijk hout.
Im Einklang mit ihrer natürlichen Umgebung, wurden die Villen mit natürlichen Materialien wie Marmor oder solidem Eichenparkett und umweltfreundlichen Wandfarben gebaut und mit Naturholzmöbeln eingerichtet.

De anti-allergene kamers bevatten geen kunstmatige materialen, en zijn ingericht met natuurlijke materialen, zoals hout.
Die Zimmer sind mit Naturholzmöbeln eingerichtet und enthalten keine künstlichen Materialien.

De kamers van het Bio-Vitalhotel Falkenhof zijn ingericht met hoogwaardige houten meubels, organische materialen en gratis supersnel internet.
Die Zimmer im Bio-Vitalhotel Falkenhof verfügen über hochwertiges Holzmobiliar, Bio-Materialien und kostenfreien Highspeed-Internetzugang.