Traduction de «hoogwaardige » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hoogwaardige, exotische Doubletree by Hilton Los Angeles Hotel biedt luxe accommodatie met een prachtig design en fantastisch ingerichte kamers.
Dieses gehobene exotische Doubletree by Hilton Hotel in Los Angeles bietet großartige Unterkünfte mit einem wunderschönen Design und unglaublich dekorierten Zimmern.

In The Charlee Hotel is een retrostijl gecombineerd met moderne accenten voor een hoogwaardige designer sfeer. Een aantal kamers heeft een ruim balkon met een eigen, hoogwaardige teppanyaki-grill.
Einige Zimmer erwarten Sie mit einem großen Balkon mit einem privaten, erstklassigen Teppinyaki-Grill.

Alle kamers beschikken over airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders en zijn ingericht met hoogwaardige meubels en luxe stoffen.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, hochwertige Einrichtung und luxuriöse Heimtextilien.

Hotel Dollenberg heeft een gevel in traditionele stijl en is ingericht met hoogwaardig, eigentijds meubilair.
Das Hotel Dollenberg besticht durch einen traditionellen Außenbau und hochwertige moderne Möbel.

In de lichte, frisse eetzaal wordt een volledig traditioneel Schots ontbijt met verse, hoogwaardige producten van een plaatselijke slager geserveerd.
In dem hellen, offen geschnittenen Speisesaal wird sowohl traditionelles schottisches Frühstück mit frischen und hochwertigen Produkten vom örtlichen Metzger als auch kontinentales Frühstück serviert.

De speciaal ontworpen capsules van het 9 Hours Kyoto Teramachi beschikken over een lichtwekker, speciale kussens en hoogwaardig linnengoed.
Die individuell gestalteten Kapseln im 9 Hours Kyoto Teramachi verfügen über einen Lichtwecker, ein Spezialkissen und hochwertige Bettwäsche.

De Nautilus Bar Bistrô biedt een mooie omgeving voor maaltijden, en het Porto Beer verzorgt een verscheidenheid aan heerlijke, typische gerechten.Restaurant Gosho serveert hoogwaardige Japanse maaltijden.
Die Nautilus Bar Bistro bietet einen schönen Rahmen für eine Mahlzeit, während Porto Beer eine Auswahl an leckeren typischen Gerichte bietet. Probieren Sie die gehobene japanische Küche im Gosho Restaurant.

Alle kamers zijn voorzien van gratis draadloos internet, een flatscreen-tv en hoogwaardig meubilair.
Die Zimmer verfügen alle über kostenfreies WLAN, Flachbild-TV und hochwertiges Mobiliar.

De goed ontworpen tenten zijn voorzien van hoogwaardige bedden en beddengoed. Elke tent heeft een voor- en achterdek.
Die Zelte sind ansprechend gestaltet und mit Betten und Bettwäsche von erstklassiger Qualität ausgestattet.

Dankzij de hoogwaardige ingrediënten zijn de maaltijden heerlijk vers en vol van smaak.
Die hochwertigen Zutaten verleihen den Gerichten Frische und aromatischen Geschmack.