Vertaling van "ingericht met antiek en kunst " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Ndol zijn uniek ontworpen met kleurrijke stoffen en klassieke houten vloeren en ingericht met antiek en kunst uit de streek.
Die Zimmer im Ndol sind mit Antiquitäten und lokalen Kunstwerken dekoriert und mit einzigartigen bunten Stoffen sowie klassischen Holzböden ausgestattet.

Elke kamer in dit complex is ingericht met antiek en originele kunst. Ze hebben ook een koffiezetapparaat, strijkfaciliteiten en een eigen balkon.
Jedes Zimmer in diesem Komplex ist mit Antiquitäten und originalen Kunstwerken dekoriert. Eine Kaffeemaschine und ein Bügeleisen/-brett stehen zur Verfügung und auch ein privater Balkon gehört zu den Annehmlichkeiten.

Ze zijn ingericht met antieke meubels en lokale kunst, en voorzien van een flatscreen-tv.
Es erwarten Sie zudem antike Möbel, Werke lokaler Künstler und ein Flachbild-TV.

Alle kamers zijn ingericht met antieke meubels en originele kunst, en hebben een eigen badkamer en een welkomstpakket met koffie en thee.
Die Zimmer sind ausgestattet mit antiken Möbeln und Original-Kunst sowie einem Bad und einem Willkommenstablett mit Tee und Kaffee.

Elke kamer is ingericht met antieke meubels en kunst van Arte Povera.
Alle Zimmer sind im Arte Povera-Stil und mit antiken Möbeln eingerichtet.

Dit unieke gebouw is ingericht met zorgvuldig gerestaureerd antiek, moderne kunst en foto's van lokale kunstenaars.
Dieses einzigartige Gebäude begrüßt Sie in Marina di Ragusa und besticht durch sorgfältig restaurierte Antiquitäten, zeitgenössische Kunst sowie Fotos von lokalen Künstlern.

Het landelijke huis Villa Perestelo is ingericht met antieke meubels en kunst uit de streek.
Die Villa Perestelo ist ein ländliches Haus mit antiken Möbeln und lokalen Kunstwerken.

De kamers van Chateau De La Resle zijn ingericht met antieke meubels en moderne kunst. Ze zijn ruim, en beschikken over een eigen badkamer, sommige met een regendouche.
Die Zimmer im Chateau De La Resle sind mit antiken Möbeln und moderner Kunst ausgestattet. Sie sind geräumig und haben ein eigenes Badezimmer, einige mit Regendusche.

De kamers zijn ingericht met antiek meubilair en prachtige kunst, en combineren historische charme met moderne voorzieningen.
Auch die Einrichtung des Hotels verbindet gelungen das Heute und Gestern und präsentiert antikes Mobiliar, dekorative Kunst und modernen Komfort.

De kamers zijn individueel ingericht en velen bevatten kunst en antiek.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und viele verfügen über originale Kunstwerke und Antiquitäten.