Vertaling van "lokale kunst " (Nederlands → Duits) :

De lichte en ruime kamers zijn ingericht met vrolijke kleuren en lokale kunst.
Die hellen und geräumigen Zimmer sind in freundlichen Farben gehalten und bestechen mit Kunstwerken regionaler Künstler.

Alle kamers beschikken over airconditioning, kabeltelevisie en lokale kunst. Sommige kamers hebben een hydromassagebad en een balkon met uitzicht op de tuin.
Alle Zimmer verfügen über eine Klimaanlage, Kabel-TV und Kunstwerke einheimischer Künstler. In einigen erwartet Sie zudem ein Balkon mit Gartenblick und eine Hydromassage-Badewanne.

Alle kamers van het Gallo Manor zijn voorzien van satelliettelevisie, gratis WiFi en een minibar en er hangt lokale kunst aan de muren.
Alle Zimmer in der Gallo Manor Lodge sind mit lokalen Kunstwerken an den Wänden geschmückt und mit Sat-TV, kostenlosem WLAN und einer Minibar ausgestattet.

De muren zijn versierd met lokale kunst en de hoge, geluiddichte ramen kijken uit op het charmante plein Gundulic.
Die Wände sind mit Werken lokaler Künstler dekoriert. Von den großen, schallisolierten Fenstern genießen Sie die Aussicht auf den wunderschönen Gundulic Platz.

De bungalows zijn gemaakt van lokaal geproduceerde witte kalksteen en het hotel is ingericht met lokale kunst, beeldhouwwerken en houtsnijwerk.
Auf dem Resort finden Sie aus regionalem Kalkstein erbaute Bungalows sowie Kunstwerke, Skulpturen und Schnitzereien von heimischen Künstlern.

In het restaurant, dat ingericht is met lokale kunst, kunnen de gasten ook tijdens de lunch en het diner genieten van internationale gerechten en het panoramische uitzicht op zee bewonderen.
In dem mit lokalen Kunstwerken gestalteten Restaurant werden Ihnen Gerichte der internationalen Küche zum Mittag- und Abendessen serviert, während Sie den Panoramablick auf das Meer genießen.

Rayan Hotel Sharjah heeft een eigen souvenirwinkel, waar lokale kunst en ambachtelijke nijverheid verkocht wordt, een 24 uurs receptie, waar u terecht kunt met al uw vragen en verzoeken.
Im Souvenirshop des Rayan Hotel Sharjah können Sie Kunsthandwerk aus der Region kaufen und an der 24-Stunden-Rezeption hilft man Ihnen gern, wenn Sie Fragen oder Wünsche haben.

Het resort beschikt ook over een boetiekgalerij waar u lokale kunst en handwerk kunt bekijken.
In der hoteleigenen Boutique-Galerie werden Kunstwerke und Handwerk aus der Region ausgestellt.

The Boutique biedt comfortabele kamers met lokale kunst, een eigen badkamer en thee- en koffiefaciliteiten.
Das The Boutique bietet komfortable Zimmer mit Werken lokaler Künstler, eigenem Bad sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Het biedt gratis WiFi en eenvoudige, praktische kamers met lokale kunst.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN sowie einfache und funktionelle Zimmer, die mit den Werken lokaler Künstler dekoriert sind.