Traduction de «ingericht in heldere kleuren met elementen van stenen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn ingericht in heldere kleuren met elementen van stenen muren. Ze hebben een eigen badkamer met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Alle Zimmer sind in hellen Farbtönen gehalten und verfügen über steinerne Wandelemente. Darüber hinaus erwartet Sie jeweils ein eigenes Bad mit einer Dusche, einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

Deze appartementen bevinden zich in op de bovenste verdiepingen van een traditioneel stenen huis. Ze zijn tevens ingericht in heldere kleuren en voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette met een eethoek.
Die in hellen Farben gestalteten Apartments, die Sie auf den oberen Etagen eines traditionellen Steingebäudes empfangen, erwarten Sie mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile mit einem Essbereich.

Het appartement is gehuisvest in een gerenoveerde, traditioneel stenen huis ingericht in heldere kleuren en het beschikt over een woonkamer met een pc, een volledig uitgeruste keuken en 2 badkamers.
Das in einem traditionellen Steinhaus gelegene und in hellen Farben renovierte Apartment bietet ein Wohnzimmer mit einem PC, eine voll ausgestattete Küche und 2 Bäder.

De kamers van het Paradise Beach zijn traditioneel ingericht. De meeste hebben ingebouwde bedden en zijn ingericht met heldere kleuren.
Die Zimmer des Paradise Beach sind traditionell eingerichtet und zum größten Teil mit eingebauten Betten ausgestattet und in kräftigen Farben dekoriert.

De huizen zijn ingericht in rustieke stijl met elementen van stenen muren en houten balken. Ze zijn voorzien van een open haard, een woonruimte met een flatscreen-tv en dvd-speler, en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Die im Landhausstil eingerichteten Häuser weisen Steinwände und Holzbalken auf. Sie umfassen einen Kamin, einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player sowie eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich.

Dit appartement is ingericht met houten balken en elementen van stenen muren en beschikt over een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een eethoek, een zithoek met bankstel en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Dieses mit Holzbalken und Steinmauerelementen gestaltete Apartment verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einer Essecke, Sofasitzgelegenheiten und einen Flachbild-Sat-TV.

Alle kamers zijn ingericht met heldere kleuren met natuurmotieven.
Die hell gehaltenen Zimmer bezaubern mit Naturmotiven.

De chique kamers van het Wifi Boutique Hotel zijn ingericht met heldere kleuren en een 32-inch flatscreentelevisie.
Die stilvollen und mit hellen Farben gestalteten Zimmer des Wifi Boutique Hotel sind mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in heldere kleuren.
Die Zimmer sind in hellen Farben gehalten.

De kamers zijn ingericht met heldere kleuren en beschikken over een eigen badkamer.
Die Zimmer im Spicīte sind in hellen Farben gehalten und weisen ein eigenes Bad auf.