Vertaling van "ingericht in elegante witte " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Sitges zijn ingericht in elegante witte tinten, met lichte houten vloeren en een vleugje kleur.
Die Zimmer im Hotel Sitges sind in elegantem Weiß gehalten, mit hellen Holzböden ausgestattet und bieten Farbakzente.

Alle appartementen zijn voorzien van een volledig ingerichte kitchenette, elegante witte leren banken, een donkere tegelvloer en selecteer behang.
Alle Apartments erwarten Sie mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile, eleganten weißen Ledersofas, dunklem Fliesenboden und edlen Tapeten.

De kamers van het Frankfurter Hof zijn ingericht in elegante witte en blauwe tinten en voorzien van grote ramen en moderne meubels.Elke kamer is uitgerust met een kabel-tv en in de eigen badkamer is een haardroger.
Die Zimmer im Hotel Frankfurter Hof sind in eleganten weißen und blauen Farbtönen dekoriert und verfügen über große Fenster und moderne Möbel. Jedes Zimmer ist mit Kabel-TV und einem Haartrockner im eigenen Bad ausgestattet.

De moderne kamers en appartementen van het City Apart Hotel Füssen zijn ingericht in elegante lichte en witte tinten.
Sie wohnen einen nur 2-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Füssen entfernt. Die modernen und hellen Zimmer und Apartments im City Apart Hotel Füssen sind elegant eingerichtet und in weißen Farben gehalten.

Gasten kunnen 's ochtends in het restaurant genieten van vers vruchtensap en lokale jam. Het is ingericht met elegante marmeren en houten tafels, stoelen in antieke stijl en een witte open haard.
Im Restaurant, das mit eleganten Marmor- und Holztischen, Stühlen im antiken Stil sowie einem weißen Kamin besticht, genießen Sie zum Frühstück frische Säfte und regionale Marmeladen.

De kamers hebben parketvloeren en zijn ingericht in elegante bruine en witte tinten met kleurrijke accenten.
Das Interieur der Zimmer besticht durch elegante hellbraune und weiße Farbtöne mit verschiedenen Farbtupfern sowie Parkettböden.

De kamers zijn ingericht in elegante, beige en witte tinten met parketvloeren en kunst aan de muren.
Die Zimmer sind in Weiß- und Beigetönen gehalten und mit Kunstwerken an den Wänden und Parkettböden ausgestattet.

De elegante eetkamer is ingericht met stijlvolle, witte meubels en een parketvloer.
Kaffee- und Teezubehör sind auf Anfrage erhältlich. Der elegante Speisesaal ist mit formschönen weißen Möbeln und Parkettfußboden ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in elegante stijl en hebben airconditioning, witte meubels en terracottavloeren.
Die klimatisierten Zimmer bieten eine elegante Einrichtung mit weißen Möbeln und Terrakottaböden.

De zelfstandige appartementen zijn helder en kleurrijk ingericht met bloemmotieven, warme kleuren, elegante witte meubels en terracotta vloeren.
Die hellen, bunten Apartments zur Selbstverpflegung empfangen Sie mit warmen Farbtönen und Blumenmustern sowie eleganten weißen Möbeln und Terrakottaböden.