Traduction de «eetkamer is ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De eetkamer is ingericht in traditionele stijl en biedt een open haard.
Der Speiseraum ist im traditionellen Stil eingerichtet und bietet Ihnen einen Kamin.

De woon-eetkamer is ingericht et een slaapbank, een televisie en een eettafel.
Das Wohn-Esszimmer ist mit einem Schlafsofa, einem TV und einem Esstisch ausgestattet.

De zeer ruime woon-en eetkamer is ingericht met banken, een eettafel en een satelliet-tv met een dvd-speler.
Freuen Sie sich auf einen sehr geräumigen Wohn- und Essbereich mit Sofas, Esstisch und Sat-TV mit DVD-Player.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer, die ingericht is met landbouwvoorwerpen.
Im lichtdurchfluteten Frühstücksraum, der mit landwirtschaftlichen Gegenständen dekoriert ist, wird jeden Morgen ein Frühstücksbuffet angeboten.

De appartementen van het Le Rondini zijn voorzien van betegelde vloeren en een woon-eetkamer met ingerichte kitchenette.
Die Apartments im Le Rondini verfügen über geflieste Böden sowie einen Wohn- und Essbereich mit einer Küchenzeile.

De woon- en eetkamer is ingericht met een bank, 2 fauteuils, een flatscreen-tv en een eettafel.
Der Wohn-/Essbereich ist mit einem Sofa, 2 Sesseln, einem Flachbild-TV und einem Esstisch ausgestattet.

Elke villa is voorzien van een aparte woonkamer, een eetkamer, een ingerichte keuken, een badkamer met een douche en een eigen veranda.
Jede Villa verfügt über ein separates Wohn- und Esszimmer, eine ausgestattete Küche, ein Badezimmer mit Dusche und eine private Veranda.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd is de eetkamer, die ingericht is met wandtapijten en klassiek, gesneden houten meubilair.
Ein Frühstücksbuffet steht morgens im Speisesaal für Sie bereit, der mit seinen Tapeten und seinen klassischen, geschnitzten Holzmöbeln beeindruckt.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de eetkamer, die ingericht is met een tegelvloer en een kroonluchter.
Morgens können Sie in dem Speisesaal mit Fliesenboden und einem Kronleuchter Ihr Frühstück genießen.

De elegante eetkamer is ingericht met stijlvolle, witte meubels en een parketvloer.
Kaffee- und Teezubehör sind auf Anfrage erhältlich. Der elegante Speisesaal ist mit formschönen weißen Möbeln und Parkettfußboden ausgestattet.