Traduction de «hotel füssen zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers en appartementen van het City Apart Hotel Füssen zijn ingericht in elegante lichte en witte tinten.
Sie wohnen einen nur 2-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Füssen entfernt. Die modernen und hellen Zimmer und Apartments im City Apart Hotel Füssen sind elegant eingerichtet und in weißen Farben gehalten.

Dit hotel ligt aan het meer de Hopfensee, op 5 km van het stadscentrum van Füssen.
Dieses Hotel befindet sich am Hopfensee, 5 km vom Stadtzentrum von Füssen entfernt.

Het treinstation van Füssen ligt op slechts 5,5 km afstand van het hotel.
Der Bahnhof Füssen liegt nur 5,5 km vom Hotel entfernt.

Dit hotel ligt in het centrale voetgangersgebied van Füssen, dicht bij diverse cafés en restaurants. Het biedt gratis WiFi in heel de accommodatie en het is maar 2 minuten lopen naar het treinstation van Füssen.
Das Hotel begrüßt Sie in der zentral gelegenen Fußgängerzone in der Stadt Füssen und ist von mehreren Cafés und Restaurants umgeben. WLAN nutzen Sie im gesamten Gebäude kostenfrei.

Dit vriendelijke hotel ligt op een rustige en toch centrale locatie in Füssen. Het is een ideale uitvalsbasis voor excursies in de prachtige Allgäuer-bergketen.
In ruhiger und doch zentraler Lage in Füssen, bietet Ihnen dieses freundliche Hotel einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in die wunderschönen Allgäuer Berge.

Dit hotel ligt in de wijk Weißensee in Füssen, naast de Weißensee.
Dieses Hotel im Stadtteil Weißensee in Füssen heißt Sie direkt am Weißensee willkommen.

Vanuit Hotel Restaurant Frühlingsgarten kunt u de stad Füssen verkennen, wandelen over de heuvels, en gaan zwemmen in een van de vele meren van de regio.
Erkunden Sie Füssen, wandern Sie über die Hügel oder schwimmen Sie in einem der Seen in der Region.

Hotel Jakob is gevestigd in een chalet in alpinestijl en ligt op slechts 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Füssen.
Nur 10 Gehminuten von der Altstadt von Füssen entfernt begrüßt Sie das Hotel Jakob in einem Chalet im alpinen Stil.

Dit traditionele hotel wordt door een familie beheerd en ligt midden in het prachtige oude centrum van Füssen, in de regio Ostallgäu, vlak bij de Oostenrijkse grens.
Das traditionelle, familiengeführte Hotel begrüßt Sie im Herzen der wunderschönen Altstadt von Füssen in der Region Ostallgäu, nahe der österreichischen Grenze.

Euro Park Hotel International ligt op een rustige locatie in de Beierse stad Füssen, dicht bij de mooie oevers van de rivier de Lech en de Oostenrijkse grens.
In einer ruhigen Gegend erwartet Sie in der bayerischen Stadt Füssen das Euro Park Hotel International. Sie wohnen nahe dem schönen Ufer des Flusses Lech und der österreichischen Grenze.