Vertaling van "ingericht en vormen " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers en-suites van het Best Western Hotel Mainz zijn smaakvol ingericht en vormen een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van deze historische stad.
Die geräumigen Zimmer und Suiten des Best Western Hotel Mainz sind geschmackvoll eingerichtet und bieten einen idealen Ausgangspunkt zur Erkundung dieser historischen Stadt.

De appartementen van het Estudis Els Molins zijn modern en praktisch ingericht, en vormen een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de prachtige stranden van dit gedeelte van de kust.
Die Apartments Estudis Els Molins sind modern und praktisch eingerichtet und bieten einen idealen Ausgangspunkt, um die herrlichen Strände dieses Küstenabschnittes zu genießen.

De suites in het Edinburgh Residence zijn rustig gesitueerd en elegant ingericht. Ze vormen een uitstekend alternatief voor een hotel.
Die ruhigen-suiten der Edinburgh Residence sind elegant eingerichtet und eine hervorragende Alternative zu einem Hotel.

De ruime en comfortabel ingerichte appartementen vormen een ideale uitvalsbasis voor een rustige en ontspannen vakantie in Panormos.
Diese geräumigen und komfortabel eingerichteten Apartments sind ideal für einen ruhigen und erholsamen Urlaub in Panormos.

U bevindt zich in het kuuroord Bad Bodenteich. Alle comfortabel ingerichte kamers vormen een rustige thuisbasis.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt im Luftkurort Bad Bodenteich. Die komfortabel eingerichteten Zimmer bieten einen TV sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche.

De appartementen zijn goed ingericht en vormen de ideale accommodatie voor een vakantie met familie in de zon. Alle appartementen zijn voorzien van een woonkamer en keuken, zodat u zelf maaltijden kunt bereiden.
Alle Apartments im Los Aguacates verfügen über eine Lounge und eine Küche, so dass Sie sich bequem Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Periwinkle Lodge Guest House heeft unieke en prachtig ingerichte kamers die een mooie weerspiegeling vormen van de lichte omgeving.
Im Periwinkle Lodge Guest House erwarten Sie individuell und wunderschön eingerichtete Zimmer, die ein Spiegelbild der hellen Umgebung darstellen.

De enorme kamers van The Lowry Hotel zijn ingericht in moderne stijl om een mooi geheel te vormen met de tevens moderne architectuur.
Die besonders geräumigen Zimmer im The Lowry Hotel empfangen Sie mit einer zur Architektur passenden, modernen Einrichtung.

De lichte en frisse kamers zijn eenvoudig ingericht met koele houten vloeren en vormen een ideale plek om te ontspannen na een dagje sightseeing in de Galicische hoofdstad.
Die hellen und geräumigen Zimmer mit ihrer schlichten Gestaltung und kühlenden Holzböden sind ideal zum Entspannen nach einem ereignisreichen Besichtigungstag in der galizischen Hauptstadt.

De kamers hebben een ingetogen elegantie met ronde vormen en zijn ingericht met Japanse tatami en luxe stoffen.
Die Zimmer bestechen durch schlichte Eleganz und geschwungene Linien. Sie sind mit japanischen Tatami und luxuriösen Stoffen eingerichtet.