Vertaling van "ingericht en hebben een directe " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties van Comporta Villas Suites zijn licht ingericht en hebben een directe toegang tot, óf uitzicht op de tuin.
Die Unterkünfte in den Comporta Villas Suites sind hell eingerichtet und verfügen entweder über einen direkten Zugang zum oder einen Blick auf den Garten.

De kamers zijn eenvoudig ingericht, en hebben elk een ventilator en directe toegang tot het terras.
Die Zimmer bieten eine einfache Inneneinrichtung, einen Ventilator und direkten Zugang zur Terrasse.

Alle kamers zijn comfortabel en sfeervol ingericht en hebben een eigen toilet, een telefoon met een directe buitenlijn, airconditioning, een minibar en een kluisje.
Jedes der komfortablen und geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügt über ein eigenes WC, ein Direktwahltelefon, einen Balkon, eine Klimaanlage, eine Minibar und einen Safe.

De 55 kamers zijn modern ingericht en hebben satelliet-tv en een telefoon met een directe buitenlijn.
Jedes der 55 Zimmer verfügt über ein modernes Dekor, Sat-TV und ein Direktwahltelefon.

De individueel ingerichte kamers van het Borgs Villahotell zijn kleurrijk ingericht en hebben houten vloeren en een frisse, moderne badkamer met vloerverwarming.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Borgs Villahotell bestechen durch ein farbenfrohes Interieur, Holzböden und ein neuwertiges, modernes Bad mit Fußbodenheizung.

Het biedt modern ingerichte kamers met airconditioning. De kamers zijn kleurrijk ingericht en hebben een eigen badkamer, een flatscreen-tv, een bureau en een haardroger.
Die farbenfroh gestalteten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, einen Flachbild-TV, einen Schreibtisch und einen Haartrockner.

De individueel ingerichte kamers hebben een eigen entree en zijn ingericht met antieke Engelse grenen meubelen.
Die individuell eingerichteten Zimmer mit eigenem Eingang sind mit antiken englischen Möbel aus Kiefernholz ausgestattet.

De prachtig ingerichte appartementen van het Somerset Olympic Tower Tianjin zijn luxueus ingericht en hebben een complete keuken.
Die geschmackvoll eingerichteten Apartments im Somerset Olympic Tower verfügen über luxuriöses Dekor und eine voll ausgestattete Küche.

De villa's van het Kohili zijn verschillend ingericht maar hebben allemaal 3 slaapkamers, 2 grote veranda's, een volledig uitgeruste keuken met magnetron en koffiezetapparaat en een comfortabel ingerichte woonkamer.
Die markant eingerichteten Kohili Villas mit 3 Schlafzimmern verfügen jeweils über 2 große Veranden, eine voll ausgestattete Küche mit einer Mikrowelle und Kaffeezubehör sowie ein gemütlich möbliertes Wohnzimmer.

De appartementen zijn in strand-stijl ingericht en hebben betegelde vloeren. De villa's zijn stijlvol en modern ingericht.
Die Apartments verfügen über Fliesenböden und eine Einrichtung im Strandstil. Die Villa bietet ein stilvolles, modernes Design.