Vertaling van "ingericht en bieden zachte " (Nederlands → Duits) :

De modern ingerichte kamers bieden zachte en harde kussen, matrasbeschermers en een eigen badkamer met een douche die is uitgerust met een douchekop met massagestand.
Die Zimmer verfügen über ein modernes Design, ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Hydromassageduschkopf, weiche oder feste Kissen und Matratzenauflagen.

De moderne kamers van het Lindner Hotel Schloss Reichmannsdorf zijn stijlvol ingericht en bieden zachte verlichting.
Die modernen Zimmer im Hotel Schloss Reichmannsdorf bieten eine stilvolle Einrichtung und warme Beleuchtung.

De kamers zijn ingericht in warme, zachte tinten en bieden een harmonieuze combinatie van welzijn en comfort.
Die Zimmer des Hotels sind in warmen, sanften Farben dekoriert und erwarten Sie mit einer harmonischen Kombination aus Wohlbefinden und Komfort.

De 5-sterrenvilla's, -kamers en -suites zijn ingericht in natuurlijke, zachte kleuren en bieden een butlerservice.
Die 5-Sterne-Villen, Zimmer und Suiten sind in natürlichen, sanften Farben dekoriert und Ihnen steht ein Butlerservice zur Verfügung.

De kamers van het MyStays Shinsaibashi-Honmachie bieden zachte kleuren en verlichting voor een ontspannen sfeer, en u kunt er heerlijk ontspannen met video-on-demandfilms.
Die Zimmer im MyStays Sakaisuji-Honmachi sorgen mit sanften Farben und indirekter Beleuchtung für Entspannung. Erholen Sie sich auch mit Video-on-Demand-Filmen.

Alle kamers bieden zachte verlichting, een eigen badkamer en een panoramisch uitzicht op het bos.
Freuen Sie sich außerdem auf eine Panoramaaussicht auf den Wald.

Alle kamers van Christopher's Inn bieden zachte badjassen, kabeltelevisie en thee- en koffiefaciliteiten.
Alle Zimmer im Christopher's Inn sind mit flauschigen Bademänteln, Kabel-TV sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Alle kamers van The Bianconi zijn fris, licht en stijlvol en bieden zachte, luxe bedden en beddengoed om op te ontspannen terwijl u naar de satellietkanalen kijkt op de 22 tot 36-inch plasmatelevisie.
Die frischen, hellen und stilvollen Zimmer im The Bianconi bieten alle weiche, luxuriöse Betten und Bettwäsche zum Entspannen und Sat-Kanäle auf dem 22-mal-36-Zoll-Plasma-TV.

De kamers zijn ingericht in natuurlijke, zachte tinten en hebben grote ramen.
Die Zimmer des Al Bustan sind in natürlichen, sanften Farben gehalten und bestechen durch große Fenster.

Het Vilanova beschikt over eenvoudig ingerichte accommodaties met zachte fauteuils in de woonruimte.
Das Vilanova bietet einfach möblierte Unterkünfte mit bequemen Sesseln im Wohnbereich.