Vertaling van "ingericht en bieden verder elk een ipod-dock " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn modern ingericht en bieden verder elk een iPod-dock, een minibar en een koelkast.
Die Zimmer sind modern gestaltet und mit einer iPod-Dockingstation, einer Minibar sowie einem Kühlschrank ausgestattet.

De moderne en goed ingerichte kamers bieden gratis WiFi, een iPod-dock, individuele klimaatbeheersing en een aan de muur gemonteerde tv met Sky-kanalen.
Die modernen, klimatisierten und gut ausgestatteten Zimmer, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, erwarten Sie alle mit einer iPod-Dockingstation und einem an der Wand befestigten TV mit Sky-Kanälen.

Elke suite van het Sutton Place Hotel Revelstoke Mountain Resort ingericht met een flatscreen-tv, een iPod-dock, een open haard op gas, een wasmachine, een droger en een formele woonkamer.
Jede Suite im Sutton Place Hotel Revelstoke Mountain Resort verfügt über einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation, einen Gaskamin, eine Waschmaschine, einen Trockner und ein formales Wohnzimmer.

Bij het Essex beschikt elke kamer die is ingericht met houten elementen over een iPod-dock en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Eine iPod-Dockingstation und ein Flachbild-Kabel-TV gehören in jedem der mit Holzakzenten modern eingerichteten Zimmer im Essex zur Standardausstattung.

Elke kamer is ingericht met een flatscreen-tv, een iPod-dock en koffie- en theefaciliteiten.
Zur Standardausstattung gehören ein Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und Kaffeezubehör.

Ze hebben verder een espressomachine, een iPod-dock, een flatscreen-tv en kamerhoge ramen die uitzicht bieden op de tuin en het zwembad.
Von den raumhohen Fenstern genießen Sie Garten- und Poolblick. Im Zimmer tragen eine Espressomaschine, eine iPod-Dockingstation und ein Flachbild-TV zu Ihrem Komfort bei.

De kamers bieden uitzicht op de tuin of het strand. Verder heeft u een flatscreentv, een iPod docking station en gratis draadloos internet.
Die Zimmer bieten Meer- oder Gartenblick sowie einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstationen und kostenfreies WLAN.

Verder bieden de cottages moderne faciliteiten, waaronder een iPod-dock.
Darüber hinaus verfügen die Cottages über moderne Annehmlichkeiten wie eine iPod-Dockingstation.

De modern ingerichte kamers van het ALT Montréal zijn ingericht met originele kunstwerken. Een flatscreen-tv en een iPod-dock is voorzien in elke kamer.
Im ALT Montréal wohnen Sie in modern eingerichteten Zimmern mit Original-Kunstwerken. Alle Zimmer verfügen zudem über einen Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation.

De accommodaties zijn ingericht met moderne en oude elementen en beschikken over een parketvloer, eigen kookgelegenheid, een tweepersoonskamer met een tweepersoonsbed en een tweepersoonskamer met 2 aparte bedden. Verder is er een eetkamer en een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelkanalen en een iPod-dock.
Die Unterkunft zur Selbstverpflegung bietet eine Einrichtung mit alten und neuen Möbeln, Parkettböden, 1 Doppelzimmer und 1 Zweibettzimmer, ein Esszimmer sowie ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV.