Vertaling van "ingericht de eerste stijl is traditioneel toscaans " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn in 2 verschillende stijlen ingericht. De eerste stijl is traditioneel Toscaans, met een houten balkenplafond en een terracotta vloer. De tweede stijl is romantisch, met een parketvloer en een frescoplafond.
Die Zimmer bieten 2 verschiedene Designs: ein traditionelles toskanisches mit Holzbalkendecken und Terrakottaboden oder ein romantisches mit Parkett und Freskendecken.

De kamers van het Goldener Engel Aerzen zijn eenvoudig ingericht, in landelijke stijl, met traditioneel houten meubilair.
Die Zimmer im Landhausstil im Goldener Engel Aerzen bestechen durch ihre schlichte Gestaltung mit traditionellen Holzmöbeln.

De individueel ingerichte kamers van de stijlvolle Villa Rignana hebben een traditioneel Toscaans interieur.
Die Zimmer der eleganten Villa Rignana sind individuell im traditionellen toskanischen Stil eingerichtet.

Het nymphe strandhotel apartments is het eerste Apple-multimediahotel van Duitsland en heeft de accommodaties ingericht in minimalistische stijl.
Das nymphe strandhotel apartments ist das erste Apple-Multimedia-Hotel Deutschlands.

De bar is ingericht in de stijl van een traditioneel Engelse club en biedt een breed scala aan zorgvuldig geselecteerde wijnen.
Die Bar ist im Stil eines traditionellen englischen Clubs eingerichtet und bietet Ihnen eine große Auswahl erlesener Weine.

Het Ocakbasi Restaurant is ingericht in Ottomaanse stijl en verzorgt live-muziek. Op het menu staan traditioneel Turkse gerechten.
Traditionelle türkische Küche und Livemusik genießen Sie im osmanisch gestalteten Restaurant Ocakbasi.

Dit familievriendelijke en rookvrije pension biedt een traditioneel Tirools restaurant met terras en kamers ingericht in Alpine-stijl met satelliet-tv. Het is gelegen aan het historische marktplein van Kipfenberg.
Am historischen Marktplatz von Kipfenberg erwartet Sie das familienfreundliche Nichtraucher-Gästehaus mit einem traditionellen Tiroler Restaurant mit Terrasse und Zimmern im alpinen Stil mit Sat-TV.

Elke kamer van het Savoyarde Hotel is traditioneel ingericht in regionale stijl en beschikt over een eigen badkamer.
Eine traditionelle regionale Einrichtung und ein eigenes Bad zeichnet alle Zimmer im Hotel Savoyarde aus.

De kamers zijn traditioneel ingericht in Khmer-stijl en hebben gratis WiFi en een gratis minibar.
Die Zimmer im traditionellen Khmer-Stil verfügen über kostenloses WLAN und eine kostenfreie Minibar.

De kamers van Hotel Quellenhof zijn individueel ingericht, waarbij de stijl varieert van elegant en modern tot traditioneel en landelijk.
Die Zimmer im Hotel Quellenhof sind individuell eingerichtet und variieren von einer eleganten, modernen Einrichtung bis hin zum traditionellen Landhausstil.