Traduction de «informatie over verschillende tochten » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel bij de receptie biedt graag informatie over verschillende tochten.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gern über Ausflugsmöglichkeiten.

De medewerkers van het hotel kunnen u informatie verstrekken over tochten, musea, de Tafelberg en Robbeneiland.
Die Mitarbeiter des Hotels bieten Ihnen Informationen zu Ausflügen, den Museen, dem Tafelberg und Robben Island.

De eigenaar is een officiële wandelgids en kan u informatie geven over tochten door de bergen.
Der Besitzer ist ein geprüfter Wanderführer und gibt gerne Tipps zu Bergtouren.

Het resort biedt ook massages en een excursiebalie, waar u terecht kunt voor het regelen van verschillende tochten over het eiland of duikcursussen.
Nutzen Sie im Resort auch den Massageservice und lassen Sie sich von den Mitarbeitern am Tourenschalter Ausflüge zu verschiedenen Inseln oder Tauchkurse buchen.

De excursiebalie kan u ook advies geven over verschillende tochten.
Am Tourenschalter erhalten Sie Auskünfte zu verschiedenen Ausflugszielen.

De receptie biedt informatie over verschillende uitjes en excursies en helpt u graag met het regelen van autohuur om het eiland te verkennen.
Die Rezeption bietet Informationen zu verschiedenen Ausflugszielen und organisiert einen Mietwagen zur Erkundung der Insel.

Het personeel kan u helpen met het regelen van visvergunningen en informatie geven over langlaufloipes en tochten per sneeuwscooter.
Die Mitarbeiter sind Ihnen dabei behilflich, Angelscheine zu erwerben sowie Ihnen Langlaufloipen und Routen für Motorschlitten zu zeigen.

De excursiebalie geeft u graag informatie over uitjes in de omgeving, en kan op verzoek tochten met een jacht naar de nabijgelegen eilanden voor u regelen.
Am Tourenschalter hilft man Ihnen auf Anfrage gerne mit Informationen über die Umgebung und mit Arrangements von Yachtausflügen zu den umliegenden Inseln.

Het personeel kan u toeristische informatie geven en adviseren over tochten en dineergelegenheden.
Die Hotelmitarbeiter stehen Ihnen mit touristischen Informationen zur Seite und empfehlen Ihnen gern neue Wege und Restaurants.

Het personeel kan u ook informatie over de regio geven en helpen met het boeken van excursies, zoals tochten door het indrukwekkende Teide Nationaal Park.
Die Mitarbeiter informieren Sie über die Region und helfen Ihnen bei der Buchung von Ausflügen wie Exkursionen in den beeindruckenden Nationalpark Teide.