Traduction de «individueel ontworpen marmeren of houten » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Victoria dateert uit 1927 en wordt beheerd door een familie. Het biedt stijlvolle kamers met een flatscreen-tv en een individueel ontworpen marmeren of houten badkamer.
Das familiengeführte Hotel Victoria aus dem Jahre 1927 bietet stilvolle Zimmer mit einem Flachbild-TV und einem individuell gestalteten Badezimmer aus Marmor oder Holz.

Veel van de kamers van het Marmoris beschikken over een terras en alle kamers hebben een individueel ontworpen marmeren badkamer.
Viele Zimmer im Marmoris verfügen über eine Terrasse und alle Marmorbäder sind individuell eingerichtet.

Elke kamer van Hotel Gasthof Löwen is individueel ontworpen en beschikt over een minibar, houten vloeren en een badkamer.
Alle Zimmer im Gasthof Löwen sind individuell gestaltet und mit einer Minibar, Holzfußböden sowie einem Bad ausgestattet.

De individueel ontworpen kamers zijn ruim en hebben mooie gerestaureerde plafonds, deuren en houten vloeren.
Die individuell gestalteten, geräumigen Zimmer sind mit liebevoll restaurierten Decken, Türen und Holzböden ausgestattet.

De individueel ontworpen kamers beschikken over airconditioning, kleurrijke pop art en gepolijste houten vloeren.
Die individuell gestalteten Zimmer sind klimatisiert und verfügen über ein farbenfrohes Pop-Art-Dekor mit glänzenden Holzfußböden.

Alle individueel ontworpen kamers zijn prachtig ingericht, waarvan sommige met historische elementen, zoals plafonds met houten balken.
Sie wohnen in individuell gestalteten, schön eingerichteten Zimmern, teilweise mit antiken Elementen wie Holzbalkendecken.

De suites van het Hua Hin Aleenta zijn individueel ontworpen en bieden een open indeling. Ze beschikken allemaal over een eigen terras en houten meubilair.
Die offenen-suiten im Hua Hin Aleenta empfangen Sie mit einer individuellen Einrichtung, einer eigenen Terrasse und Holzmöbeln.

Alle kamers en-suites hebben plafonds met houten balken, houten vloeren en een marmeren badkamer. U vindt er een kluisje, een satelliet-tv, een telefoon, een minibar en individueel regelbare airconditioning.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Zimmer gehören ein Safe, Sat-TV, ein Telefon, eine individuell regulierbare Klimaanlage und eine Minibar.

De ruime, individueel ingerichte kamers zijn allemaal voorzien van elegant houten meubilair, een minibar, een koffiezetapparaat, een flatscreen-tv en een grote marmeren badkamer.
Die geräumigen und individuell eingerichteten Zimmer sind mit eleganten Holzmöbeln, einer Minibar, einer Kaffeemaschine, einem Flachbild-TV und einem großen Marmorbad ausgestattet.

De kamers van Casa La Palma zijn individueel ingericht in exotische stijl en hebben houten of marmeren vloeren.
Die Zimmer im Casa La Palma sind individuell in einem exotischen Stil eingerichtet und verfügen über Holz- oder Marmorböden.