Traduction de «deuren en houten » (Néerlandais → Allemand) :

De individueel ontworpen kamers zijn ruim en hebben mooie gerestaureerde plafonds, deuren en houten vloeren.
Die individuell gestalteten, geräumigen Zimmer sind mit liebevoll restaurierten Decken, Türen und Holzböden ausgestattet.

De kamers van het Pousada do Frances beschikken over airconditioning en ruime glazen deuren en houten panelen die contrasteren met de lichte meubels.
Die klimatisierten Zimmer in der Pousada do Francês verfügen über großflächige Glastüren und Holzvertäfelung, die im Kontrast zu den hellen Möbeln steht.

Alle kamers hebben een eenvoudig interieur met witte muren, blauwe deuren en houten vloeren.
Jedes der schlicht eingerichteten Zimmer bietet weiße Wände, blaue Türen und Holzböden.

Sommige kamers beschikken over kamerhoge ramen, uitzicht op de bergen of het zwembad en glazen deuren met houten panelen die toegang bieden tot de patio.
Einige Zimmer bestechen zudem mit der Aussicht auf die Berge oder den Pool, raumhohen Fenstern sowie Glastüren mit Holzrahmen, die zur Terrasse hin führen.

Ze hebben ook architectonische details zoals dubbele deuren en houten vloeren in art nouveau-stijl.
Architektonische Details wie Jugendstil-Doppeltüren und Holzböden sind erhalten geblieben.

De meeste kamers hebben gesneden houten bedden en houten openslaande deuren naar een ruim, gemeubileerd terras. Sommige kamers zijn voorzien van een Frans balkon.
Die meisten besitzen Holzbetten und Holztüren auf eine große, möblierte Terrasse. Einige besitzen einen französischen Balkon.

De kamers hebben een elegante inrichting met originele, houten balken aan de plafonds, natuurstenen muren en houten deuren en meubels.
Die Zimmer im Casa Piñeiro verfügen über ein elegantes Dekor, original Balkendecken, Holztüren und -möbel sowie freiliegende Steinwände.

San Augustin biedt lichte interieurs met openslaande deuren, plafonds met houten balken en houten meubilair.
Das San Augustin bietet helle Innenräume mit Fenstertüren, Holzbalkendecken und Holzmöbeln.

Elke kamer is voorzien van openslaande deuren, houten vloeren, een fauteuil en een stijlvolle badkamer met een bad of douche.
Jedes Zimmer verfügt über französische Fenster, Holzböden, einen Sessel und ein stilvolles Badezimmer mit einer Badewanne oder Dusche.

Het 3-sterrenhotel beschikt over moderne kamers met luxe marmeren badkamer, houten vloeren, dubbele beglazing, geluidswerende ramen en brandwerende deuren.
Das 3-Sterne-Hotel bietet moderne Zimmer mit luxuriösen Marmor-Badezimmern, Holzböden, doppelverglasten und schallisolierten Fenstern sowie Brandschutztüren.