Traduction de «houten of marmeren » (Néerlandais → Allemand) :

De huisjes hebben houten balkenplafonds, houten of marmeren vloeren, en goed gekozen meubilair. Ze beschikken over een ruim terras met ligstoelen.
Die Ferienhäuser des Christos bieten große Terrassen mit Sonnenliegen. Sie sind mit Holzbalkendecken, Holz- oder Marmorboden und sorgfältig ausgewählten Möbeln ausgestattet.

Ze zijn voorzien van houten en marmeren vloeren en massief houten meubels.
Holz- und Marmorböden gehören ebenso dazu wie Massizholzmöbel.

Het hotel beschikt over glas-in-loodplafonds en elegante houten en marmeren meubels.
Das Hotel besticht durch seine Buntglas-Decken und seine elegante Einrichtung mit Holz und Marmor.

De kamers van het Resort La Reserve hebben een unieke inrichting met houten of marmeren vloeren.
Die Zimmer im Resort La Reserve empfangen Sie alle mit einer individuellen Einrichtung sowie Holz- oder Fliesen-/Marmorböden.

Het hostel is 24 uur per dag geopend. Het Euro Youth Hostel is gevestigd in een historisch gebouw uit de jaren 1880 en beschikt over een antieke houten trap, marmeren vloeren en kroonluchters.
Das Euro Youth Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude aus den 1880er Jahren und beeindruckt durch eine originale Holztreppe, Marmorböden und Kronleuchter.

De kamers in Hotel Veronesi La Torre zijn ruim en gezellig. Ze hebben houten vloeren, marmeren badkamers en antieke meubels.
Die geräumigen, gemütlichen Zimmer im Hotel Veronesi La Torre erwarten Sie mit Holzböden, antiken Möbeln und Marmorbädern.

Alle ruime kamers en appartementen zijn voorzien van airconditioning, een houten of marmeren vloer en een eigentijdse, Thaise inrichting.
Die großzügigen, klimatisierten Zimmer oder Apartments sind alle mit Holz- oder Marmorböden ausgestattet und verfügen über ein modernes Dekor im thailändischen Stil.

De kamers van het Novecento zijn ingericht met antiek meubilair en hebben gezellige smeedijzeren bedden en houten of marmeren vloeren.
Die Zimmer im Novecento sind mit Antiquitäten dekoriert und verfügen über gemütliche Eisenbetten sowie Holz- oder Marmorböden.

Alle kamers van Terzo Crotto hebben eenvoudig houten meubilair, marmeren vloeren, een ventilator en een flatscreen-tv met Sky TV.
Alle mit einfachen Holzmöbeln eingerichteten Zimmer im Terzo Crotto verfügen über Marmorböden, einen Ventilator und einen Flachbild-TV mit Sky-TV.

De kamers van Casa La Palma zijn individueel ingericht in exotische stijl en hebben houten of marmeren vloeren.
Die Zimmer im Casa La Palma sind individuell in einem exotischen Stil eingerichtet und verfügen über Holz- oder Marmorböden.