Traduction de «individueel ingerichte kamers zijn elegant ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Alle individueel ingerichte kamers zijn elegant ingericht en voorzien van een flatscreentelevisie, gratis thee en koffie, en een haardroger.
Die individuell und elegant eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem Haartrockner und einem Flachbild-TV sowie kostenfreiem Tee und Kaffee.

Het biedt eenvoudige maar individueel ingerichte kamers en een elegant ontbijtrestaurant.
Freuen Sie sich auf einfache, aber dennoch individuell eingerichtete Zimmer und das elegante Frühstücksrestaurant.

De individueel ingerichte kamers hebben een elegant interieur in Alpenstijl en zijn voorzien van een balkon, een televisie en een badkamer.
Die individuell eingerichteten Zimmer sind in einem eleganten alpenländischen Stil gehalten und verfügen über einen Balkon, einen TV und ein Badezimmer.

De ruime en individueel ingerichte kamers van het Grischa hebben een elegant interieur in alpine stijl.
Die geräumigen Zimmer im Grischa sind individuell und elegant im alpinen Stil eingerichtet.

Het hotel heeft individueel ingerichte kamers met een traditionele charme en elegant meubilair.
Die individuell eingerichteten Zimmer verbinden traditionellen Charme mit elegantem Mobiliar.

De individueel ingerichte kamers zijn uitgerust met elegant meubilair.
Die Zimmer sind individuell dekoriert und elegant eingerichtet.

De traditionele kamers zijn individueel ingericht met een elegant decor en voorzien van decoratieve kussens en kleurrijke frisse handdoeken.
Die traditionellen Zimmer sind individuell mit elegantem Dekor eingerichtet und verfügen über dekorative Kissen und farbenfrohe frische Handtücher.

Het Haus Schlafgemach beschikt over individueel ingerichte kamers met warme rode, crèmekleurige en zwarte tinten en elegant meubilair.
Die individuell in warmen Rot-, Creme- und Schwarztönen gestalteten Zimmer im Haus Schlafgemach sind alle elegant eingerichtet.

De elegant en individueel ingerichte kamers hebben een ruime, eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die eleganten Zimmer sind thematisch individuell gestaltet und verfügen über große, eigene Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten.

The Hunting Lodge beschikt over 6 individueel ingerichte kamers, variërend van de etnisch ingerichte kamer " Biko" tot de koninklijk vormgegeven kamer " Louis" .
Das Hunting Lodge verfügt über 6 individuell gestaltete Zimmer, die vom ethnisch inspirierten Biko Zimmer bis zur königlichen Extravaganz des Louis Zimmers reichen.