Traduction de «tinten en elegant » (Néerlandais → Allemand) :

Elke suite met airconditioning beschikt over Cocomat-matrassen en is ingericht in warme tinten met elegant meubilair.
Die klimatisierten-suiten sind in warmen Farbtönen gehalten und mit Matratzen von Cocomat und einer eleganten Einrichtung ausgestattet.

Het Haus Schlafgemach beschikt over individueel ingerichte kamers met warme rode, crèmekleurige en zwarte tinten en elegant meubilair.
Die individuell in warmen Rot-, Creme- und Schwarztönen gestalteten Zimmer im Haus Schlafgemach sind alle elegant eingerichtet.

Daarnaast is er een scala aan recreatieve activiteiten beschikbaar. De ruime, witgekalkte kamers en-suites zijn elegant ingericht in zachte tinten die een serene sfeer creëren.
Freuen Sie sich auf die ruhige Atmosphäre der geräumigen, weiß getünchten Zimmer und Suiten, die elegant mit sanften Farbtönen gestaltet sind.

De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en zijn elegant ingericht met mooie meubels en zachte tinten.
Die Zimmer sind elegant mit edlen Möbeln und weichen Farbtönen gestaltet und bieten kostenfreies WLAN.

De kamers zijn licht en elegant ingericht in beige en bruine tinten.
Die hellen, eleganten Zimmer sind in den Farben Beige und Braun gehalten.

De kamers van het Esturion zijn elegant ingericht met beige tinten.
Die Zimmer im Esturion sind elegant in Beigetönen gehalten und verfügen über eine Minibar und eine Klimaanlage.

Alle villa's zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een elegant, rustgevend interieur en zijn ingericht in witte tinten. De villa's zijn voorzien van aparte slaapkamers, elk met een eigen badkamer, en een volledig uitgeruste keuken.
Alle klimatisierten Villen sind elegant und entspannend in Weißtönen eingerichtet und verfügen über separate Schlafzimmer, jeweils mit einem eigenen Bad, sowie eine komplett ausgestattete Küche.

De kamers en-suites zijn elegant ingericht in neutrale tinten.
Die elegant eingerichteten Zimmer und Suiten sind in neutralen Farbtönen gehalten.

Alle suites zijn elegant ingericht in bruine tinten en beschikken over een koelkast, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Neben einer eleganten Einrichtung in Brauntönen bieten alle Suiten einen Kühlschrank, eine Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Ze zijn elegant ingericht met tinten beige, houten elementen en gestoffeerde hoofdeinden.
Sie verfügen über ein elegantes Dekor aus warmen Beige-Tönen sowie verschiedene Elemente aus Holz und gepolsterte Kopfstützen.