Vertaling van "individueel ingericht met houten of betegelde vloeren en kleurrijk beddengoed " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Merkaz Yami zijn individueel ingericht met houten of betegelde vloeren en kleurrijk beddengoed.
Die Zimmer im Merkaz Yami sind individuell eingerichtet mit Holz- oder Fliesenboden und farbenfroher Bettwäsche.

De individueel ingerichte kamers van het Borgs Villahotell zijn kleurrijk ingericht en hebben houten vloeren en een frisse, moderne badkamer met vloerverwarming.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Borgs Villahotell bestechen durch ein farbenfrohes Interieur, Holzböden und ein neuwertiges, modernes Bad mit Fußbodenheizung.

Alle kamers beschikken over een televisie en zijn individueel ingericht met houten meubels en kleurrijk beddengoed.
Alle Zimmer verfügen auch über einen TV und sind individuell mit Holzmöbeln und heller Bettwäsche ausgestattet.

Ze zijn eenvoudig ingericht met kleurrijk beddengoed, houten meubilair en betegelde vloeren.
Die schlichte Einrichtung umfasst bunte Bettwäsche, Holzmöbel und geflieste Böden.

De ruime, individueel ingerichte appartementen beschikken over een kleurrijke betegelde badkamer, houten vloeren en een traditionele keuken met een eethoek.
Die geräumigen, individuellen Apartments sind mit einem farbenfroh gefliesten Badezimmer, Holzböden und einer traditionellen Küche mit Essbereich ausgestattet.

Alle kamers zijn voorzien van betegelde vloeren en houten meubilair, en hebben smeedijzeren bedden met kleurrijk beddengoed.
Die Zimmer erwarten Sie alle mit gefliesten Böden und Holzmöbeln sowie schmiedeeisernen Betten mit farbenfroher Bettwäsche.

Alle appartementen zijn ingericht met betegelde vloeren, houten meubilair en kleurrijke banken en gordijnen.
Alle Apartments sind mit Fliesenböden und Holzmobiliar sowie farbenfrohen Sofas und Vorhängen ausgestattet.

De appartementen hebben een stijlvolle en kleurrijke uitstraling en zijn ingericht met betegelde vloeren, plafonds met houten balken of stenen muren.
Die Apartments sind elegant und farbenfroh gestaltet und viele besitzen Fliesenböden, Holzbalkendecken oder freiliegende Steinmauern.

De kleurrijke kamers zijn ingericht met betegelde vloeren en houten meubels.
Morgens genießen Sie ein süßes Frühstück. Die farbenfrohen Zimmer sind mit Fliesenböden und Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers zijn kleurrijk en eenvoudig ingericht met betegelde vloeren en modern houten meubilair.
Die Zimmer sind farbenfroh und schlicht eingerichtet und mit Fliesenböden sowie modernen Holzmöbeln ausgestattet.