Vertaling van "iets nieuws " (Nederlands → Duits) :

“Bent u op zoek naar iets nieuws? Naar rust en ontspanning?
“Sie wünschen sich einen Tapetenwechsel voller Vergnügen und Entspannung?

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Nieuw-Vennep, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Hotel mit 4 Sternen in Nieuw-Vennep im Restaurant Mahlzeiten für jeden Geschmack.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Maak er zeker gebruik van de spaservices, het spabad, het fitnesscentrum en de sauna, ongeacht of je voor zaken of plezier in Nieuw-Zeeland bent.
Wellnessangebote, Whirlpool, Fitnessmöglichkeiten und Sauna stehen Ihnen für die erholsamen Momente Ihrer Geschäftsreise oder Ihres Urlaubs zur Verfügung.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Maak er zeker gebruik van het spabad, het fitnesscentrum, de sauna en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Nieuw-Zeeland bent.
Whirlpool, Fitnessmöglichkeiten, Sauna und Dampfbad stehen Ihnen für die erholsamen Momente Ihrer Geschäftsreise oder Ihres Urlaubs zur Verfügung.

Holiday Inn Express - Edinburgh City Centre in Nieuwe stad biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Edinburgh.
Dieses Hotel für Familien in Edinburgh (New Town) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Holiday Inn Express - Edinburgh City Centre ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Nieuwe stad in Edinburgh misschien wel iets voor jou!
Wenn Sie eine zentrale Unterkunft buchen möchten, ist dieses Hotel in Edinburgh (New Town) einen Blick wert.