Vertaling van "centre in nieuwe " (Nederlands → Duits) :

Suite Novotel Den Haag City Centre ligt in het centrum van Den Haag in de Nieuwe Haagsche Passage, op loopafstand van het Binnenhof en dichtbij talloze ambassades, overheidsinstellingen, internationale bedrijven, musea en winkels.
Suite Novotel Den Haag City Centre liegt in der Nieuwe Haagsche Einkaufspassage im Zentrum von Den Haag, in Gehweite zu Binnenhof, zahlreichen Botschaften, Regierungsstellen, internationalen Unternehmen, Museen und Geschäften.

Holiday Inn Express - Edinburgh City Centre in Nieuwe stad biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Edinburgh.
Dieses Hotel für Familien in Edinburgh (New Town) bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. Im Holiday Inn Express - Edinburgh City Centre ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Het Ibis Styles Brussels Centre Stéphanie is een nieuw hotel in het centrum van Brussel.
Das ibis Styles Brussels Centre Stéphanie ist ein neues Hotel im Zentrum von Brüssel.

Welkom bij ibis Styles. Comfort, uniek design, all inclusive. Ibis Styles Edinburgh Centre St Andrew Square ligt in het nieuwe stadsdeel, dicht bij Princes Street - ideaal om te winkelen - en George Street voor bars/clubs/restaurants.
Herzlich willkommen bei ibis Styles mit Komfort und einzigartigem Design. Das ibis Styles Edinburgh Centre St Andrew Sq. liegt in der Neustadt, nahe der Einkaufsstraße Princes Street und der George Street mit Bars, Clubs und Restaurants.

Adagio Liverpool City Centre ligt naast het centraal station in het iconische Lewis gebouw en heeft 126 nieuwe volledig ingerichte appartementen.
Das Hotel Adagio Liverpool City Centre im berühmten Lewis Building neben dem Hauptbahnhof bietet 126 neue und voll ausgestattete Apartments.

Het ibis Brighton City Centre hotel is ideaal gelegen bij het treinstation van Brighton en heeft 140 moderne kamers met de innovatieve nieuwe 'Sweet Bed by ibis' bedden voor ultiem comfort.
Das ibis Brighton City Centre Hotel befindet sich in idealer Lage in Bahnhofsnähe. Es bietet 140 moderne Zimmer mit dem neuen, innovativen " Sweet Bed by ibis" für höchsten Komfort.

Op enkele meters van het hart van de nieuwe stad is het Mercure Cergy Pontoise Centre hotel ideaal gelegen dicht bij het openbaar vervoer en de RER.
In unmittelbarer Nähe des Zentrums der neuen Stadt liegt das Hotel Mercure Cergy Pontoise Centre ideal in der Nähe von öffentlichen Verkehrsmitteln und der RER.

Het ibis Lyon Centre Perrache ligt in het stadscentrum, op 5 minuten lopen van Place Bellecour, de oude binnenstad en de nieuwe wijk Confluence, en ligt naast de beroemde Brasserie Georges.
Das Hotel ibis Lyon Centre Perrache befindet sich im Stadtzentrum, 5 Min. zu Fuß von Place Bellecour, Lyons Altstadt u. neuem Confluence-Viertel entfernt bzw. gleich neben der bekannten Brasserie Georges.

Royal Hobart Showground, Tasmanian Transport Museum, Derwent Entertainment Centre en Museum voor oude en nieuwe kunst bevinden zich in de omgeving. Cadbury Chocolate Factory bevindt zich ook op enkele minuten rijden.
Das Carlyle Hotel befindet sich in der Nähe einer Vielzahl an Attraktionen und Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel: Royal Hobart Showground, Tasmanisches Verkehrsmuseum, Derwent Entertainment Centre und Museum of Old and New Art. Zu den Attraktionen in der Umgebung gehört auch Schokoladenfabrik Cadbury.