Vertaling van "ieder een volledig functionerende " (Nederlands → Duits) :

De kamers en-suites zijn ingericht in een alpine stijl, en hebben ieder een volledig functionerende open haard en een groot bureau.
Die Zimmer und Suiten verfügen über eine Einrichtung im alpinen Stil, einen voll funktionsfähigen Kamin und einen großen Schreibtisch.

Het heeft zowel binnen als buiten een eethoek, een volledig functionerende keuken en een patio met uitzicht over de tuin.
Außerdem sind ein Essbereich sowohl in der Villa als auch im Freien, eine vollwertige Küche und eine Terrasse mit Gartenblick vorhanden.

De suites van Las Torres Gemelas Private Suites hebben ieder een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Jede der geräumigen-suiten im Las Torres Gemelas Private Suites verfügt über eine voll ausgestattete Küche, kostenfreies WLAN und eine Klimaanlage.

De appartementen hebben verder ieder een volledig uitgeruste keuken, een eet- en zithoek, satelliet-tv en een badkamer.
Die Apartments verfügen auch über eine komplett ausgestattete Küche, einen Ess- und Sitzbereich, Sat-TV und ein Badezimmer.

De functionerende boerderij wordt door een familie beheerd en de appartementen zijn voorzien van een volledig ingerichte kitchenette en een satelliet-tv met dvd-speler.
Die Apartments auf diesem familiengeführten, aktiv bewirtschafteten Bauernhof bieten eine komplett ausgestattete Küchenzeile und einen TV mit Sat-Kanälen sowie DVD-Player.

Iedere ochtend kunt u genieten van een volledig Engels ontbijt. Er zijn ook continentale gerechten beschikbaar.
Beginnen Sie den Tag mit einem englischen oder kontinentalen Frühstück.

Iedere accommodatie is voorzien van een woonkamer met een open haard, een cd-speler en een volledig uitgeruste keuken met eetruimtes buiten en binnen.
Jede Unterkunft verfügt über ein Wohnzimmer mit Kamin, einen CD-Player und eine voll ausgestattete Küche mit einem Außen- und Innenbereich.

Iedere accommodatie beschikt over een volledig uitgeruste keuken, een woonruimte en eigen badkamers.
Jede Unterkunft verfügt über eine voll ausgestattete Küche, einen Wohnbereich und ein eigenes Bad.

Ieder appartement is voorzien van airconditioning en een kitchenette of een volledig uitgeruste keuken.
Jedes der klimatisierten Apartments bietet eine Küchenzeile oder eine voll ausgestattete Küche.

Alle kamers zijn voorzien van veilige toegangsdeuren waar een keycard voor nodig is en bieden volledige privacy voor iedere gast op de slaapzaal.
Alle Kapseln haben ein sicheres Schlüsselkartensystem.