Traduction de «volledig functionerende » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft zowel binnen als buiten een eethoek, een volledig functionerende keuken en een patio met uitzicht over de tuin.
Außerdem sind ein Essbereich sowohl in der Villa als auch im Freien, eine vollwertige Küche und eine Terrasse mit Gartenblick vorhanden.

De kamers en-suites zijn ingericht in een alpine stijl, en hebben ieder een volledig functionerende open haard en een groot bureau.
Die Zimmer und Suiten verfügen über eine Einrichtung im alpinen Stil, einen voll funktionsfähigen Kamin und einen großen Schreibtisch.

De functionerende boerderij wordt door een familie beheerd en de appartementen zijn voorzien van een volledig ingerichte kitchenette en een satelliet-tv met dvd-speler.
Die Apartments auf diesem familiengeführten, aktiv bewirtschafteten Bauernhof bieten eine komplett ausgestattete Küchenzeile und einen TV mit Sat-Kanälen sowie DVD-Player.