Traduction de «ideale ligging direct aan de zee in hyères » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Lido Beach heeft een ideale ligging direct aan de zee in Hyères.
In idealer Lage in Hyères direkt am Meer begrüßt Sie das Hôtel Lido Beach.

Het Bellevue Belsana heeft een rustige ligging, direct aan de zee van het mooie vissersdorp Porto Colom.
Das Bellevue Belsana empfängt Sie in ruhiger Lage direkt am Meer im malerischen Fischerdorf Porto Colom.

Het Baoase Luxury Resort is bekroond met 5 sterren en biedt een ideale ligging aan de Caribische Zee, op de Nederlandse Antillen. Het beschikt over een eigen strand, gratis WiFi en luxe suites met een eigen bubbelbad en villa's met een privé-zwembad.
Dieses 5-Sterne-Resort auf den Niederländischen Antillen erwartet Sie in idealer Lage am Karibischen Meer. Freuen Sie sich auf einen eigenen Strand, kostenloses WLAN und Deluxe Suiten mit eigenen Whirlpools sowie Villen mit eigenen Pools.

Het 4-sterrenhotel High Beach heeft een ideale ligging direct aan het strand, op slechts 200 meter van het centrum van Malia en haar bruisende nachtleven.
Das 4-Sterne-Hotel High Beach profitiert von seiner ausgezeichneten Lage direkt am Strand, nur 200 m von der Innenstadt und dem pulsierenden Nachtleben von Malia entfernt.

Dit Aruba Resort biedt een complete spa, een eigen casino, en bekroonde restaurants. Het heeft een ideale ligging direct aan Palm Beach met gemakkelijk toegang tot het centrum van Oranjestad.
Mit einem vollständig ausgestattetem Spa, einem hoteleigenen Casino und preisgekrönten Restaurants bietet Ihnen dieses Aruba Resort eine ideale Lage direkt am Palm Beach mit bequemer Anbindung an das Stadtzentrum von Oranjestad.

Dit huisdiervriendelijke hotel heeft een ideale ligging direct aan de prachtige stranden van Daytona Beach, Florida.
Dieses haustierfreundliche Hotel genießt eine ideale Lage direkt an den schönen Stränden von Daytona Beach in Florida.

Deze luxe villa's hebben een schilderachtige ligging, direct aan de oevers van de Åland-Zee en beschikken over ruime grenen terrassen en grote panoramische ramen met uitzicht op de zee.
Diese luxuriösen Villen begrüßen Sie in landschaftlich schöner Lage direkt am Rande des Åland-Meeres und verfügen über großzügige Kiefernterrassen sowie große Panoramafenster mit Meerblick.

Dit mooie, oude pension aan de zee heeft een ideale ligging in het hart van Roscoff, en biedt een panoramisch uitzicht op de zee en comfortabele accommodatie.
Im Herzen von Roscoff bietet dieses schöne historische Hotel einen Panoramablick auf das Meer.

Hotel Playa Santandria - Adults Only heeft een gunstige ligging direct aan het strand, en is een geweldige plek om van de zon, zee en strand van Menorca te genieten.
Das Hotel Playa Santandria - Adults Only genießt eine erstklassige Lage direkt am Strand und ist ein großartiger Ort, um die Sonne, das Meer und den Sand Menorcas zu genießen.

De kamers hebben een gemiddelde grootte en een bijzonder mooie ligging direct bij de Libische Zee.
Die Zimmer sind mittelgroß und genießen eine unvergleichliche Lage direkt am Libyschen Meer.