Vertaling van "mooie ligging direct " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben een gemiddelde grootte en een bijzonder mooie ligging direct bij de Libische Zee.
Die Zimmer sind mittelgroß und genießen eine unvergleichliche Lage direkt am Libyschen Meer.

Dit traditionele, door een familie gerunde hotel biedt een unieke, mooie en zeer rustige ligging direct aan de oostelijke oever van het meer Traun, iets buiten de mooie stad Gmunden.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel bietet eine einmalig schöne und sehr ruhige Lage direkt am Ostufer des Traunsees, etwas außerhalb der hübschen Stadt Gmunden.

Het Bellevue Belsana heeft een rustige ligging, direct aan de zee van het mooie vissersdorp Porto Colom.
Das Bellevue Belsana empfängt Sie in ruhiger Lage direkt am Meer im malerischen Fischerdorf Porto Colom.

De mooie ligging in de oude stad zorgt voor een ruim aanbod aan attracties in de directe omgeving: architecturale hoogstandjes, hotspots in het nachtleven en ander (modern) entertainment vindt u allemaal op loopafstand van het verblijf.
Die ideale Lage in der Altstadt bietet viele Möglichkeiten. Besuchen Sie die architektonischen Sehenswürdigkeiten, genießen Sie die modernen Annehmlichkeiten, erfahren Sie das Nachtleben und profitieren Sie von den Unterhaltungsangeboten, die nicht weit entfernt liegen.

Het City Appartement am Theater heeft een ideale ligging in het centrum van de mooie stad Freiburg, direct naast de concertzaal van Freiburg.
Das City Appartement am Theater begrüßt Sie in idealer Lage im Zentrum der hübschen Stadt Freiburg, direkt neben dem Konzerthaus Freiburg.